あなたの理想のヒロイン
|
あなたの理想のヒロイン
| |
|---|---|
 SIF/AS假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | あなたの理想のヒロイン |
| 译名 | 你理想的女主角 Anata no Risou no Heroine |
| 别名 | 女主角、雫solo1 |
| 作词 | 月見草 |
| 作曲 | 月見草 |
| 编曲 | 遠藤ナオキ |
| 歌手 | |
| BPM | 89 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2018年11月21日 |
| 收录专辑 | 《TOKIMEKI Runners》 |
あなたの理想のヒロイン是虹咲学园学园偶像同好会第一张专辑《TOKIMEKI Runners》中的收录曲之一，由樱坂雫演唱，发售于2018年11月21日。
歌词
翻译：kennyma_
人気のない放課後の 廊下の隅 踊り場は
放学后于走廊末端渺无人烟的一角
私だけの舞台 誰も知らないステージ
那无人知晓 只属于我一人的舞台
いつものようにひとりきり 汗まみれの稽古中
在那一如以往地独自挥洒汗水努力练习
偶然通りかかった あなたに出逢った
我与偶然路过此处的你相遇上
話すたび 胸の中 まるで喜劇を観終えたような
每次与你对话 心里就像一出完满结局的喜剧
感情が溢れ出してくるの 幸せに包まれる
被幸福满载的感情所包围着
あなたの理想のヒロイン いつの日にかなれますように
总有一天要成为你所心目中的女主角
アドリブが苦手な私を 素敵なシナリオで導いて
你以那美妙的剧本指导并不擅长即场表演的我
繰り返し覚えた台詞も きっと目をみては言えないから
即使不断反复背诵台词 到台上对上你的目光也定会说不出口
ずっと側で ただの後輩を演じさせてください
请让我永远留在你身旁 好好的扮演着你的后辈
いつものようにひとりきり 汗まみれの稽古だって
就算一如以往地独自挥洒汗水努力练习
もう辛くなんてないよ あなたに出逢って
也不会觉得辛苦 因为已经与你相遇上
これまでの私には なかった表現力がいま
我以至今从未拥有过的演技
物語 第二章の始まり 静かに幕が上がる
令故事的第二章 现正悄悄地上映了
誰かを笑顔に出来る人になりたい
我想成为能带给别人笑容的人
でも一番はあなたを 笑顔にしたい
不过首先想把笑容带给你
あなたの理想のヒロイン いつの日にかなれますように
总有一天要成为你所心目中的女主角
アドリブが苦手な私を 素敵なシナリオで導いて
你以那美妙的剧本指导并不擅长即场表演的我
繰り返し覚えた台詞も きっと目をみては言えないから
即使不断反复背诵台词 到台上对上你的目光也定会说不出口
ずっと側で ただの後輩を演じさせてください
请让我永远留在你身旁 好好的扮演着你的后辈