LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
アイデンティティ（104期NEW Ver.）
跳至導覽
跳至搜尋
104期版
|
アイデンティティ（104期NEW Ver.）
| |
|---|---|
 LLLL假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | アイデンティティ（104期NEW Ver.） |
| 作詞 | ろさ |
| 作曲 | 大熊淳生 (Arte Refact) |
| 編曲 | 佐藤厚仁 (Dream Monster) |
| 歌手 | |
| 主唱 | 安養寺姬芽 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2024年10月2日 |
| 收錄單曲 | 《ファンファーレ！！！》 |
| 音軌1 | ファンファーレ！！！ |
アイデンティティ（104期NEW Ver.）是Mira-Cra Park!第三張單曲《ファンファーレ！！！》中的收錄曲，發售於2024年10月2日。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
３６０゜私が好きな私でいたいから
360度無死角 因為我想做喜歡的自己
ガラス越し まずは笑顔のオーディション
透過玻璃 首先是笑容的試鏡
１次審査は通過です あとはひたすら信じて進むだけ
初次審查通過了 接下來只要堅信著前進就行
１番のファンとして
作為頭號粉絲
夢は自由だ
夢想是自由的
恥ずかしいはずがない
不應該對此感到害羞
大声で叫ぶのだ
大聲喊出來噠
だだだだだ
噠噠噠噠噠
全身全力 それが私のモットー 応援して
全力以赴 這就是我的座右銘 請多多支持我吧
絶対無理とか 余計に燃えちゃう もっと もっと
說絕對不可能什麼的 我會燃燒得更加熱烈
Just do it 清く正しく
只管去做 清純正直
Just do it そして逞しく
只管去做 而且要堅強
Just do it やっぱ楽しく
只管去做 果然很開心
Just do it 今
只管去做 現在
もう１回 あと１回 苦手を克服出来たなら
如果能一次又一次克服困難的話
偉いってさ ちゃんと褒めてあげるの
「真了不起」 你會這樣誇獎我嗎
トラブルや非常事態 報われない努力にも出会うけど
就算遇到麻煩和緊急事態 還有沒有回報的努力
抱きしめてあげるの
你也會緊緊抱住我嗎
胸が痛いな
胸口好痛啊
誤魔化してはいけない
可別想矇混過關
ぐしゃぐしゃで叫ぶのだ
就算淚雨滂沱也要大聲喊出來
だだだだだ
噠噠噠噠噠
最終ポジティブ それも私のモットー 応援して
積極到底 這也是我的座右銘 請多多支持我吧
最低な日こそ 笑っていたいの ほんの ちょっと
最差勁的日子也想笑出來 哪怕只有一點點
注意して 誰かの決めた “らしさ”は
注意了 由他人決定的「個性」
私じゃない 見ててよ
絕不是真正的自己 看好了
弱音も全然吐くけど これって決めたら
雖然也會說些喪氣話 但一旦下定決心的話
結構 しぶといです
我就會相當頑強
完全燃焼 それはまだ先
完全燃燒 前方的路還很遠
もっと もっと もっと
還要更遠更遠更遠
全身全力 それが私のモットー 応援して
全力以赴 這就是我的座右銘 請多多支持我吧
絶対無理とか 余計に燃えちゃう もっと もっと
絕對不可能什麼的 我會燃燒得更加熱烈
Just do it 清く正しく
只管去做 清純正直
Just do it そして逞しく
只管去做 而且要堅強
Just do it やっぱ楽しく
只管去做 果然很開心
Just do it 今
只管去做 現在
君も一緒だよ！
你也要一起喲！
注釋