LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！

ノンフィクション!!

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋

    • ノンフィクション!!
    ノンフィクション!!／Starlight Prologue【第10話盤】.jpg
    單曲封面
    歌曲資訊
    歌曲原名 ノンフィクション!!
    譯名 Nonfiction!!
    作詞 宮嶋淳子
    饒舌詞 モン吉
    作曲 モン吉、田中隼人
    編曲 田中隼人
    歌手
    主唱 平安名堇
    BPM 232
    試聽
    收錄唱片
    初售日期 2021年10月20日
    收錄單曲 《ノンフィクション!!/Starlight Prologue》
    音軌2 Starlight Prologue
    音軌3 Day1[1]
    Dream Rainbow[2]

    ノンフィクション!!是LoveLive! Superstar!!動畫一期第10話的插入曲，收錄於第三彈插入曲單曲《ノンフィクション!!/Starlight Prologue》中，由Liella!演唱，發售於2021年10月20日。

    在LoveLive! Superstar!! Liella! 5th LoveLive! ～Twinkle Triangle～中，Liella!一到三期生11人共同演唱了本曲。

    在LoveLive! Series Presents Unit甲子園 2024第二天中，由逢田梨香子（飾演櫻內梨子）、田中千惠美（飾演天王寺璃奈）、佩頓尚未（飾演平安名堇）、結木由奈（飾演柊摩央）、佐佐木琴子（飾演夕霧綴理）組成的Special Mysterious Unit演唱了本曲。

    簡介[3]

    TV動畫《Love Live! Superstar!!》第一季第10話插曲。首度表演是在Love Live!地區預選大會，課題則是「饒舌」。這首也是平安名堇首度擔綱Center的歌曲。有Big Band感的伴奏與Rap一來一往的互動值得一聽，不可錯過。

    歌詞

    ▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

    翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
    ヘイ　もっと笑いたいのに
    嘿 明明想笑得更多一點
    もっと素直になりたいのに
    明明想變得更直率一點
    ヘイ　今輝きたいのに
    嘿 明明現在想要閃耀
    そんな気持ちはここで最後に
    那就讓這些焦慮在這裡劃上句號
    ヘイ　うだうだ愚痴らないで
    嘿 可不要發牢騷
    すぐ照らしてあげるから
    我馬上就為你照亮
    君の手を握りしめては
    緊緊握住你的手
    決して離しはしないから
    絕對不會再放開
    証明してあげるわ
    我來給你證明一下
    不可能なんてないってことを
    沒有什麼是不可能的
    崩してみせるポーカーフェイス
    把你的撲克臉給擊碎之後
    虜にしちゃうよ？
    你就會被我俘獲喲？
    Let’s sing
    Let's sing
    見たことない世界連れてってあげる
    帶你去看看從未見過的世界
    今からはじまる素敵なワンダーランド
    現在就開始體驗繁花似錦的仙境吧
    Fantastic! Amazing! But this is ノンフィクション!!
    Fantastic! Amazing! 但是這並非虛構!!
    新しいドア開こう
    推開嶄新的門扉吧
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Real live yeah!
    Do Da Da Real live yeah!
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Love me do!
    Do Da Da Love me do!
    そうさもっといっぱい褒めて欲しい
    是呀 就想要你再多誇誇我而已
    分かるよ君のその気持ち
    我很明白你的心意
    もっと自分を認めて欲しい
    希望有更多的人認可自己
    あれもこれも欲しい
    那個和這個都到手才合理
    それなら自分がまず変わらなきゃ
    那樣的事只會發生在改變你自己之後
    欲しがるだけならまだまださ
    只有想要的想法還遠遠不夠
    ねえこれからの迷いのない
    吶 從今以後就不再有疑惑
    私を見てなさい
    請好好注視著我喲
    派手にきめるわチャールストン
    華麗地決定了跳查爾斯頓舞
    あそびごころ忘れないで
    不要把貪玩的心忘掉
    君も夢中よ　Don’t you know?
    你也墜入夢境了 你發覺了嗎？
    そそぐの情熱
    傾注滿腔的熱情吧
    Get down
    Get down
    瞬きする間も惜しむくらいに
    連眨眼的時間都倍加珍惜
    あふれる兆しに高鳴ってるの
    滿溢而出的預兆中正不斷鳴響著
    Oh happy! So dreamy! But this is ノンフィクション!!
    Oh happy! So dreamy! 但是這並非虛構!!
    ショータイムはじめましょう
    show time 就此開始吧
    君の声を聞かせて
    讓我聽聽你的聲音
    君も体揺らして
    你的身體也搖晃起來
    段違いな三位一体
    各有所長的三位一體
    一つになりたい
    想要大家都融為一體
    皆んなでかたまり輪になって行く
    大家一起圍成一個圓圈走吧
    今こそパーティータイム
    現在正是party time
    もっと上がっていけば
    如果氣氛再熱烈一點的話
    なんべんも
    就會有
    叫び出す大人とバンビーナ
    不斷尖叫的大人和小女孩
    Let’s sing
    Let's sing
    見たことない世界連れてってあげる
    帶你去看看從未見過的世界
    今からこの手でつくるのワンダーランド
    現在開始體驗親手打造的仙境吧
    Fantastic! Amazing! But this is ノンフィクション!!
    Fantastic! Amazing! 但是這並非虛構!!
    新しいドア開こう
    推開嶄新的門扉吧
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Real live yeah!
    Do Da Da Real live yeah!
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Love me do!
    Do Da Da Love me do!
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Real live yeah!
    Do Da Da Real live yeah!
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Follow me
    Do Da Da Love me do!
    Do Da Da 請愛我！

    LoveLive!學園偶像祭歌曲信息

    Attrib-Cool.png  ノンフィクション!!
    ノンフィクション!!／Starlight Prologue【第10話盤】.jpg 難度 星級 COMBO 難度 星級 COMBO 難度 星級 COMBO
    EASY 1 71
    NORMAL 4 138
    HARD 6 209 HARD 歌Melo - -
    EXPERT 9/- 370 EXPERT+ - - EXPERT 歌Melo - -
    MASTER 12SIF Swing Key.png 643 5鍵MASTER - - MASTER 歌Melo - -
    CHALLENGE - -

    注釋

    1. ↑ 收錄於【第10話盤】。
    2. ↑ 收錄於【第12話盤】。
    3. ↑ 來自LoveLive!學園偶像祭2 MIRACLE LIVE!。
    取自「https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=ノンフィクション!!&oldid=68673」