LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
ハナムスビ
跳转到导航
跳转到搜索
撚 り合う（Promise you）
|
ハナムスビ
| |
|---|---|
 LLLL假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | ハナムスビ |
| 作词 | ケリー |
| 作曲 | 川崎智哉 |
| 编曲 | 川崎智哉 |
| 歌手 | |
| 中心位 | 日野下花帆 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2024年12月4日 |
| 收录单曲 | 《ハナムスビ / バアドケージ / ジョーショーキリュー》 |
| 音轨2 | バアドケージ |
| 音轨3 | ジョーショーキリュー |
ハナムスビ是Cerise Bouquet&DOLLCHESTRA&Mira-Cra Park!第2张小组合发单曲《ハナムスビ / バアドケージ / ジョーショーキリュー》中的收录曲，由Cerise Bouquet演唱，发售于2024年12月4日。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
ずっとここにいられない
我不能一直驻留此处
そうね わかっているけど
是啊 我也心知肚明 但是
ちょっと 待って
请留步 等一下
あと少しだけ なんて
再多待一会儿吧
今日を織りなしながら
时间的丝线
時間の糸は紡がれてく
不断编织出今天
やっぱり行かなくちゃ
果然还是得出发了
世界で（世界で）
在世界上（世界上）
たった一つだけ
独一无二的
刺繍をあしらうような月日ね
如同刺绣一般的岁月啊
永遠まで（永遠まで）
直到永远（永远）
ほつれない願い
都不会凋零的心愿
“私たちはいつも一緒”
“我们要永远待在一起”
変わらないこれからも
从今往后也不会改变
あなたの小指へと
在你的小指上
小さな花を結びましょう
系上一朵小花吧
誰にも見えない花を
让无人所见的花朵
今 咲かせましょう
在当下尽情绽放吧
私の小指にも
连同我的小指
きっと油断してたわ
一定是我疏忽大意了
一瞬 針先に触れて
一时触到了针尖
なんで 待って
为什么 等一下
涙止まってよ だって
请别再哭泣了 因为
後悔だけはしたくない
我只是不想留有遗憾
お揃いの記憶になるなら
如果能成为共同的回忆
笑顔がいいから
有笑容就好了
食指相勾（向你承诺）
これまでと（Promise me）
到目前为止（向我许诺）
これからを（Forever）
以及从现在开始（永远）
固く結びましょう
紧紧地系在一起吧
あなたの小指へと
在你的小指上
小さな花を結びましょう
系上一朵小花吧
誰にも見えない花を
让无人所见的花朵
今 咲かせましょう
在当下尽情绽放吧
いつかまた会えるように
希望有一天能够再次相会
私の小指にも
连同我的小指也布满花朵
明日へ・・・ 花咲け
朝着明日…盛开花朵