LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
声繋ごうよ
跳至導覽
跳至搜尋
|
声繋ごうよ
| |
|---|---|
 AS假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | 声繋ごうよ |
| 譯名 | 聲之連結 Koe Tsunagou yo |
| 別名 | 聲音連接起來吧 |
| 作詞 | Ryota Saito |
| 作曲 | 浦島健太、山本 匠 |
| 編曲 | 浦島健太、山本 匠 |
| 歌手 | |
| BPM | 124 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2019年10月2日 |
| 收錄專輯 | 《Love U my friends》 |
声繋ごうよ是虹咲學園學園偶像同好會第二張專輯《Love U my friends》中的收錄曲之一，由艾瑪·薇蒂演唱，發售於2019年10月2日。
本曲也在LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會動畫二期第13集中用作插曲。
簡介[1]
虹咲學園學園偶像同好會第二張專輯收錄曲。SIFAS艾瑪羈絆劇情12話插曲。在羈絆劇情中前往幼兒園擔任志工的艾瑪為了讓心情低落的孩子們也能變得開心而與「你」一同製作的歌曲。在首度公演時則基於劇情，由艾瑪與兒童舞者一起演出。
歌詞
翻譯：十三月的星軌
浮かない顔してどうしたの？
表情有一點陰暗呢
何があったの？
發生了什麼事麼
あなたのペースでいいから 聞かせてよ
用你的方式就可以 來與我講講吧
上手くいかなくてつらいとき
為事情無法順利進展而苦惱時
自分嫌いになりそうなとき
陷入自我厭惡的情感時
深呼吸 深くついて
希望你能深呼吸
この歌を思い出して欲しいの
憶起這支旋律
幸せになろう
變得幸福吧
笑顔で La La La La La
露出笑容 La La La La La
優しさ溢れてる!伝わってるよね？
這份滿溢出的溫柔思緒，有傳達給你麼？
小さな思いが
微小的情感
重なる La La La La La
一片片重疊起來 La La La La La
一人一人で一つだよ！
每人都擁有一份呢
声繋ごうよ
用歌聲連接吧
間違わない人なんていない！
不犯錯的人什麼的不存在哦
気にしすぎないで？
別太在意啦
明日は明日の風が 吹くからさ！
明天會吹起 嶄新的風
俯きそうで苦しいとき
深陷煩惱 垂頭喪氣時
誰かに気付いてほしいとき
希望誰能察覺到自己時
深呼吸 深くついて
請深呼吸一下
この歌で教えてほしいの
我想用這首歌教會你重要的心情
悲しいことも
遇到難過的事
笑顔で La La La La La
也帶上笑容 La La La La La
涙がこぼれたら 手を取り合おう
倘若落淚哭泣 就讓我們一同面對吧
小さな思いが
微小的情感
重なる La La La La La
一片片重疊起來 La La La La La
一人一人で一つだよ！
每人都擁有一份呢
声繋ごうよ
用歌聲連接吧
あなたに優しくなれたとき
倘若某天你學會了溫柔
隣の人を思えたとき
開始留意到身側的人
深呼吸 深くついて
希望你能深呼吸
この歌を思い出して欲しいの
憶起這支旋律
幸せになろう
變得幸福吧
笑顔で La La La La La
露出笑容 La La La La La
優しさ溢れてる!伝わってるよね？
這份滿溢出的溫柔思緒，有傳達給你麼？
小さな思いが
微小的情感
重なる La La La La La
一片片重疊起來 La La La La La
一人一人で一つだよ！
每人都擁有一份呢
声繋ごうよ
用歌聲連接吧
LoveLive!學園偶像祭歌曲信息
 声繋ごうよ
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO |
| EASY | 1 | 90 | |||||||
| NORMAL | 5 | 176 | |||||||
| HARD | 7 | 253 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 9/- | 380 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | - | - | 5鍵MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||