|
翠いカナリア
| |
|---|---|
 AS假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | 翠いカナリア |
| 作词 | 中村 歩、鈴木エレカ、JOE |
| 作曲 | 今川トモミチ、鈴木エレカ、JOE |
| 编曲 | 今川トモミチ、鈴木エレカ、JOE |
| 歌手 | |
| BPM | 178 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2021年10月6日 |
| 收录单曲 | 《MONSTER GIRLS》 |
| 音轨1 | MONSTER GIRLS |
| 音轨3 | I'm Still... |
| 音轨4 | Queendom |
翠いカナリア是《LoveLive!学园偶像祭ALL STARS》剧情27章插曲，由三船栞子演唱。
本曲收录于单曲MONSTER GIRLS，于2021年10月6日发售。
歌曲
| 中字剧情MV |
|---|
歌词
▼ 以下歌词为听写歌词，可能同真实歌词有所出入。
翻译：No.10字幕组
叫んでいる翠いカナリア
这翠色金丝雀 歌声正嘹亮
胸の奥 抱えていた
怀抱着藏在心底的感情
行き場のない気持ち
手足无措的心情 令人窒息
ひどい息苦しさ
是为了何人 又是为何事
誰のため なんのために
答案也寻不到 就这样 一直如此忍耐
答えもなくずっとずっと我慢してた
肉眼无法追寻
目には映らない人がひどく絡みついて
人与人隐秘地交织相连
爆発しそうな感情が叫んでる
啊 快要爆发而出的心情在呐喊着
不器用だって構わない
无能什么的没关系
私 ありのままでいたい
我想继续做我自己
強い思い 今に響け
感情强烈迸发 响彻在当下
魂 歌に乗せて
这份心与灵魂 乘歌随风起
昨日までの私は
让直至昨日的我
いない いない いない いないから
随波 逐流 随风 而去吧
果てしない広がる空
天空无边无涯 比海阔比山高
自由の羽 広げて
让自由的羽翼 尽情伸展翱翔
叫んでいる翠いカナリア
这翠色金丝雀 歌声嘹亮远航
注释