LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
A Little Love
跳至導覽
跳至搜尋
|
A Little Love
| |
|---|---|
 專輯封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | A Little Love |
| 作詞 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | Eunsol(1008)、小久保祐希 |
| 編曲 | Eunsol(1008) |
| 歌手 | |
| BPM | 145 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2023年8月2日 |
| 收錄專輯 | 《Jump Into the New World》 |
A Little Love是Liella!的小組迷你專輯《Jump Into the New World》中的收錄曲，由5yncri5e!演唱，發售於2023年8月2日。
簡介[1]
5yncri5e!的第2支歌曲。儘管充滿漂浮感，但是在強而有力的樂聲之中，彷彿會一口氣被吸入歌曲世界中的EDM。這是一首充滿各種愛的歌曲，能夠直接表達感受和心意的「我」，讓人感到耀眼而溫暖。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
キラリ空は光り
天空閃閃發光
キミとミントキャンディ
薄荷糖還有你
タイミング外したハーモニー
不合時宜的和聲
緩めに流すミュージック
舒緩流露的音樂
こんなに今楽しいの
當下如此開心
些細なことが嬉しいの
雞毛蒜皮的小事令人高興
エスケープして踊ろうよ
掙脫約束盡情起舞吧
回れフィナーレまで
旋轉直到最後一幕
Step into my heart
走進我的心
キミもカギを開けてよ
你也用鑰匙敞開心扉
さあ Let me be your star
來吧 讓我化作你的明星
見えないミライ 照らしたい
想要照亮看不見的未來
明日世界が終わっても後悔
就算世界明天就會迎來終結
しない させないよ
我也絕不會讓你有絲毫悔意
（Open your eyes）
（睜開眼睛）
小さすぎるわたしが抱いてる
微不足道的我所懷抱着的
ありったけの愛あげるよ
全部的愛 都獻給你吧
A Little Love
一點點愛
A Little Love
一點點愛
A Little Love
一點點愛
A Little Love
一點點愛
深くリバーブ響く
深沉的迴響
宇宙気分のグルーヴ
宇宙氣氛的音樂律動
泳ぐマネ無重力
模仿無重力游泳
途切れずリズムキープ
保持不間斷的節奏
カンペキだね そうでしょ
完美無瑕呢 沒錯吧
何もかもそろってるでしょ
一切都萬事俱備了對吧
無意識でも重なる
就連你的速度
キミのスピードにも
也在不知不覺中重疊
Can you feel my light?
能感受到我的光芒嗎？
わたしはここにいるよ
我就在這裏喲
そう I’m on your side
沒錯 我站在你這邊
離れてても 感じて
即使分離也能感受到
キモチが不可能 可能にするの
心情能讓不可能化為可能
だんだん知ったんだ
我漸漸地明白了
（Open my eyes）
（睜開我的眼睛）
色も形も分からないけど
雖然不知道顏色和形狀
ハジけそうな愛あげるよ
不羈之愛 都獻給你吧
A Little Love
一點點愛
A Little Love
一點點愛
A Little Love
一點點愛
A Little Love
一點點愛
ループしてはまたループ
循環之後又迎來循環
（Hello sunrise）
（你好 日出）
同じに見えてスペシャル
看似一樣又無比特別
偶然に言葉がハモるたび
每當偶然的話語和諧融合
涙出るほど笑い合うたび
每當相互笑到熱淚盈眶
溢れてくる 幼くてもほら
即便是充滿稚氣的孩子 看啊
キラキラキラキラ 愛だよ
那閃閃發光的 正是愛啊
ねえ あげるよ
餵 都獻給你吧
A Little Love
一點點愛
A Little Love
一點點愛
A Little Love
一點點愛
A Little Love
一點點愛