LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
Evergreen
跳至導覽
跳至搜尋
|
Evergreen
| |
|---|---|
 SIF/AS假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | Evergreen |
| 譯名 | 常綠 |
| 作詞 | Ryota Saito、近谷直之 |
| 作曲 | Ryota Saito、近谷直之 |
| 編曲 | Ryota Saito、近谷直之 |
| 歌手 | |
| BPM | 120 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2018年11月21日 |
| 收錄專輯 | 《TOKIMEKI Runners》 |
Evergreen是虹咲學園學園偶像同好會第一張專輯《TOKIMEKI Runners》中的收錄曲之一，由艾瑪·薇蒂演唱，發售於2018年11月21日。
在LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會 校內Shuffle Festival中，鬼頭明里（近江彼方役）演唱了本曲的降調版。
簡介[1]
虹咲學園學園偶像同好會首張專輯收錄曲。SIFAS劇情2章插曲。艾瑪的第一首Solo歌曲。凱爾特民謠調的旋律配上令人思念故鄉的歌詞，可說是最適合艾瑪的歌曲。副歌一邊畫圓一邊鼓掌的編舞也令人不禁想要模仿。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：肥希養成計劃48
目を閉じれば思い出す 故郷の景色
我閉上雙眼思緒翻湧 故鄉山水魅力無窮
それだけで優しくなれる あなたにも 誰にも
回憶至此心情溫和放鬆 毫無例外 你我都相同
遠く離れたこの街 きっとそれは変わらない
遠離紛繁小鎮鄉野田壟 全然不知喧囂都市匆匆
大地を吹き抜ける風 生きる人も
徐徐微風輕撫大地面孔 眾生依舊從容
どこまでも広がっている エヴァーグリーンと空
不論哪裏都那樣廣闊蔥蘢 的常青樹和碧空
降り注ぐ太陽も みんなを受け入れてくね！
煦煦陽光盡灑落林中 是萬物都能接納的包容
そんな風に抱きしめたい 誰の心も
好想像這樣把每個人緊擁 將內心冰雪消融
ねぇ、今 こんな願い
吶 如今 這心愿的行蹤
込めて歌うの！
盡在我真心歌頌！
窓の外輝く 月明かりの部屋
窗明几淨月懸當空 銀輝如水傾瀉屋中
今日もみんなの笑顔が 幸せをくれたね
小爐夜話細數回憶種種 溫暖洋溢在甜蜜笑容
別々の道をゆく その日がくるとしても
總角長游攜手邁步青蔥 旅途奔忙不負一腔情衷
かけがえのない今日は 二度とこない！
錯綜前路今起韶華一縱 無處再尋影蹤！
いつまでも愛されていく エヴァーグリーンの歌
一如既往用內心百般愛寵 把常青歌謠傳誦
口ずさむメロディーが みんな包み込んでゆく
聲聲呢喃道出真情濃 悠悠旋律把我們都圍擁
そんな風になれますように！未来の自分へ
好想把心事裝進時光郵筒！向未來自己遞送
ねぇ、今 こんな願い
吶 如今 這心愿的行蹤
込めて歌うの！
盡在我真心歌頌！
それぞれが描いている
常青一聚後各奔西東
大切なもの
牽掛是天涯與共
思いながら さあ踊ろう
耳畔水流淙淙 心隨天籟舞動
La la la…
啦啦啦…
雲ひとつなく澄み渡っている スカイブルーの下
穿行林海中無雲萬里曈曈 是頭頂蔚藍蒼穹
上を向いて歩いていこう
歡欣抬頭邁步向天空
繋いだ手 離さないで…
伸出雙手 緊握此刻感動
どこまでも広がっている エヴァーグリーンと空
不論哪裏都那樣廣闊蔥蘢 的常青樹和碧空
降り注ぐ太陽も みんなを受け入れてくね！
煦煦陽光盡灑落林中 是萬物都能接納的包容
そんな風に抱きしめたい 誰の心も
好想像這樣把每個人緊擁 將內心冰雪消融
ねぇ、今 こんな願い
吶 如今 這心愿的行蹤
込めて歌うの！
盡在我真心歌頌！
La la la la la…
啦啦啦啦啦…
LoveLive!學園偶像祭歌曲信息
 Evergreen
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO | 難度 | 星級 | COMBO |
| EASY | 1 | 77 | |||||||
| NORMAL | 5 | 160 | |||||||
| HARD | 8 | 232 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 9/- | 342 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | - | - | 5鍵MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||