LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
Fly with You!!
跳至導覽
跳至搜尋
|
Fly with You!!
| |
|---|---|
  | |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | Fly with You!! |
| 作詞 | Ayaka Miyake |
| 作曲 | oni、PASSiON KiNG |
| 編曲 | oni、PASSiON KiNG |
| 歌手 | |
| BPM | 154 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2023年10月4日 |
| 收錄專輯 | 《Fly with You!!》 |
Fly with You!!是虹咲學園學園偶像同好會第五張專輯《Fly with You!!》中收錄的同名歌曲，由虹咲學園學園偶像同好會演唱，發售於2023年10月4日。
簡介[1]
虹咲學園學園偶像同好會第五張專輯的同名歌曲。這是一首強而有力的歌曲，描繪著將至今從「你」那裏接收到的好多的愛收於心中，並奔向下一片天空的模樣。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
虹かかった空見上げて
仰望佈滿彩虹的天空
眩しい光に瞳を閉じた
因眩目的光芒閉上了雙眼
瞼開けば鮮やかな
睜開雙眼 映入眼帘的是
世界が包んで
鮮艷的世界
ちょっとめげちゃいそうな日も
即使是稍微有點沮喪的日子
そのエールとその笑顔が
那些吶喊與笑容
元気をくれた ありがとう
給我們帶來了力量 感謝它們
まるで魔法みたいだね
簡直如同魔法一般呢
Days go round and round 巡って
日子一天天過去
何だか 毎日違って
總覺得每天都不太一樣
どんなお天気の時だって
無論天氣如何
「大丈夫だ」って思えるよ だから
也會覺得「沒關係」 所以啊
最高へFly！ 最高のsmile！
向着最高飛吧！ 最棒的笑容！
最高のもっと先へ
向着最棒的更遠的前方
飛び出していけるよ
可以展翅翱翔喲
未だ誰も知らない空の向こうへ
向着無人知曉的天空彼方
夢見て 笑って 夢中で追いかけて
夢想着 歡笑着 在夢中追逐着
エンジンはフルパワー
發動機功率拉滿
君となら どこへでも
只要有你在 去哪裏都可以
手と手繋いで行こう
手牽着手一起走吧
一緒だよ どこまでも
無論天涯海角
先が見えないほどの
在看不見前方的
厚い雲の中めいっぱい
厚厚雲層之中
翼を広げたんだ
張開了翅膀
胸に響く声援
助威聲在胸口迴響
ぎゅっと抱きしめて
緊緊地擁抱起來
さぁ 明日の光さす方へと
來吧 朝着明日光芒的方向
太陽に照らされて
在太陽的照耀下
星空に包まれて
在星空的籠罩下
途切れない夢の虹を
永不間斷的夢之彩虹
終わることなんてないワクワクを
永不落幕的興奮悸動
最高のLove！ 最高のLive！
最棒的Love！ 最棒的Live！
最高のもっと先へ
向着最棒的更遠的前方
TOKIMEKIのストーリー
心跳悸動的故事
KAGAYAKIの軌跡 その続きを
光輝閃耀的軌跡 讓其延續下去
描いて 笑って たどって届けよう
描繪着 歡笑着 傳達出去吧
溢れる思いを
將洋溢出的心意
君へとそう 何度でも
傳達給你 無論多少次
心繋いで行こう
心連心走下去吧
果てしなく どこまでも
永無止境 無論天涯海角
Love is... Your life
Love is... Your life
Love is... My life
Love is... My life
Love is... Always 重ね合って
愛總是... 重疊交織在一起
Always With Love ずっと ずっと...
永遠與愛同在 直到永遠 永遠...
最高へFly！ 最高のSmile！
向着最高飛吧！ 最棒的笑容！
最高のもっと先へ
向着最棒的更遠的前方
曇り空も突き抜けた先で
穿過前方陰雲密佈的天空
笑って 笑って 進んでく
夢想着 歡笑着 繼續前進
流れる日々越えて
跨越逝去的時日
新しい夢の中で
於嶄新的夢中
また微笑みあって
再次互相微笑
またぎゅっと手を繋いで
緊緊牽起手來
最高のLove！ 最高のLive！
最棒的Love！ 最棒的Live！
最高のもっと先へ
向着最棒的更遠的前方
TOKIMEKIのストーリー
心跳悸動的故事
KAGAYAKIの軌跡 その続きを
光輝閃耀的軌跡 讓其延續下去
描いて 笑って たどって届けよう
描繪着 歡笑着 傳達出去吧
溢れる思いを
將洋溢出的心意
君へとそう 何度でも
傳達給你 無論多少次
心繋いで行こう
心連心走下去吧
果てしなく どこまでも
永無止境 無論天涯海角
愛を抱いて行くよ
懷抱着愛出發吧
愛を伝えに行くよ
去傳達愛吧
今 君の元へ
現在回到你身邊
（歌って）
（歌唱吧）
愛を抱いて生きよう
懷抱着愛出發吧
愛を伝えて生きよう
去傳達愛吧
あぁ 君のそばで
啊 在你身邊