Thank you Good morning

Thank you Good morning
单曲封面
歌曲資訊
歌曲原名	Thank you Good morning
作詞	宮嶋淳子
作曲	哥丸雄貴
編曲	石黑剛
歌手	5yncri5e!：嵐千砂都（岬奈子）樱小路希奈子（鈴原希實）若菜四季（大熊和奏）鬼塚夏美（繪森彩）鬼塚冬毬（坂仓花）
BPM	168
试听
收錄唱片
初售日期	2024年4月24日
收錄單曲	《Jellyfish》
音軌1	Jellyfish
音軌3	What a Wonderful Dream!! ～5yncri5e! Ver.～

Thank you Good morning是5yncri5e!第一张单曲《Jellyfish》中的收录曲，发售于2024年4月24日。

歌词

▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载

まだ眠らせて A little little more

让我再睡会儿吧一会儿就好

スヌーズを3回とめた

闹钟响三次也拦不住

時間てほんと一方的！

时间真的是单方面的呢！

たまにはこちらに合わせてよ

偶尔也请配合我一下啊

（Hey）Stand up！

気合いを入れて早く出かけなきゃ

必须得鼓足干劲早点出门

上げていくフェーダー（まだ）

把Fader调高（还没）

いつもの半分のLevel

往常水平的一半

モノクロームの朝　元気くれるのは

黑白的早晨为我加油打气的是

画面の中に浮かんだコトバ

画面中浮现的话语

運命感じちゃうよ（いつも）

有种命中注定的感觉呢（总是）

キミのFeeling　届いたMeaning

你的感情传达的意义

優しいね　Thank you Good morning

真是温柔呢 Thank you Good morning

たった一言が一日変えちゃうこともあるから

有时候小小的一句话就能改变一整天

大切な　Your Your Your word

你重要的话语

どんなにさりげなく伝えてくれても

无论你是多么随意地告诉我听

気持ちは響いてるよ

心绪情都会受到冲击

煌めきばら撒いてく

播撒光辉点亮世间

You give me give me love

I wanna give you love

朝の中で背伸びをしたら

在早晨伸个懒腰的话

また頑張れそうだよ　ありがとね！

就感觉还能继续努力谢啦！

人波をサーフィンする

在人海中冲浪

この街にあふれるBig wave

肆虐着整座城市的巨浪

すれ違うのも奇跡

擦肩而过也同样是奇迹

笑いあえたらもっと奇跡

能相视而笑就更是奇迹了

特別なキズナあるような気がする

感觉有特别的牵绊在连系你我

勝手すぎるかな？同じ感覚

是不是太随意了？

もし感じているなら（嬉しい）

如果你有同样感觉的话（我会很开心）

キミのSmiling　埋めるのMissing

你的微笑埋藏的思念

言わせてね　Thank you Good morning

让我说说吧 Thank you Good morning

たった一言が人生変えちゃうこともあるから

仅仅一句话也会改变人的一生

抱きしめた　Your Your Your heart

拥抱着你的心

あげられるものなどあんまりないけど

虽然没有太多东西可以给你

わたしの精一杯

但我也会竭尽全力

受け取ってくれるかな？

你能全都收下吗？

Please let me let me know

I wanna let you know

キミのことをもっと知りたい

我想要更多地了解你

なんか泣くちゃうほど大事だよ

这是如此重要以至令我哭泣

指先でなぞるコトバ

用指尖描绘的语言

ふわふわする心

飘忽不定的心

割と単純な自分キライじゃないの

并非只是单纯地讨厌自己吧

明日はどう？キラキラする？

明天如何？要闪闪发亮？

それか少し落ちてチクチクする？

还是要失去光泽品尝钻心之痛？

今はまだ見えないけど

虽然现在还不见分晓

（ありがと　今日も）

（但今天也要谢谢你）

キミからのFeeling　届いたMeaning