LLWiki正在建设中,欢迎加入我们!
シアター生き様
跳转到导航
跳转到搜索
|
シアター生き様
| |
|---|---|
LLLL假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | シアター生き様 |
| 作词 | Skipjack |
| 作曲 | 藤田卓也 |
| 编曲 | 市川 淳 |
| 歌手 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2025年12月10日 |
| 收录单曲 | 《乙女詞華集 / ガランドFlash / バイタルサイン / シアター生き様》 |
| 音轨1 | 乙女詞華集 |
| 音轨2 | ガランドFlash |
| 音轨3 | バイタルサイン |
シアター生き様是Cerise Bouquet&DOLLCHESTRA&Mira-Cra Park!&Edel Note第3张小组合发单曲《乙女詞華集 / ガランドFlash / バイタルサイン / シアター生き様》中的收录曲,由Edel Note演唱,发售于2025年12月10日。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译:依然洳雪,授权转载,禁止二次转载
ここは劇場ノンフィクション
这里既是剧场 亦非虚构
台本はない
没有既定剧本
浴びるスポットライト
沐浴在聚光灯下
人生というムービー
这名为人生的电影
世界中の「あなた」と
若能与全世界的“你”
心を通わせられるのなら
心灵相通的话
情けない過去
那些不堪的过往
白黒でも
纵使是单调的黑白
映してみよう
也试着映现吧
感動の涙
感动的泪水
色彩になる
终将化作色彩
シアター生き様
剧场人生
まだ駄作かも
或许仍是拙作
面映ゆいくらい
即便令人羞愧
全力で生きてみたい
仍想全力过活
幸せなだけ
不只有幸福满溢
派手なだけじゃないから
也不只有绚烂夺目
結果じゃなく過程を愛してみたい
更想爱上人生的过程而非结果
さようならは悲劇じゃない
别离并非悲剧
続編は鋭意製作中
续篇正全力创作
甘えず頼れず孤独
不撒娇 不依赖 独自前行
きらわれたくなくて空気を読む
为了不被讨厌而学着察言观色
実は誰もが同じなら
如果其实每个人都一样的话
先の展開ネガに焼くのは強さだけでいい
那未来的情节 仅需用坚韧镌刻于胶片之上
夢は散り際
梦至落幕处
皆ひとりきり
你我皆独赴
やり切れたら次回作に期待
若已无悔演绎 便期待下回新章
シアター生き様
剧场人生
傑作じゃなくても
纵非传世杰作
あなただけの喜怒哀楽がある
也仍有专属于你的喜怒哀乐
不幸せとか
那些不尽如人意
地味なカットの中で
平淡无奇的片段中
見つかるものもきっとたくさんある
也一定藏匿着万千珍宝
さようならは悲劇じゃない
别离并非悲剧
劇場を出た瞬間
因为步出剧场的瞬间
眩しい光 溢れるから
耀眼的光芒将布满天地
注释