LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
ドリーム☆シューター
跳转到导航
跳转到搜索
|
ドリーム☆シューター
| |
|---|---|
 单曲封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | ドリーム☆シューター |
| 作词 | 鈴木エレカ |
| 作曲 | 鈴木エレカ、平野真吾 |
| 编曲 | 平野真吾 |
| 歌手 | |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2025年2月12日 |
| 收录单曲 | 《Starry Night Serenade》 |
| 音轨1 | Starry Night Serenade |
ドリーム☆シューター是NIJIGAKU Monthly Songs♪2月度单曲《Starry Night Serenade》中收录的C/W曲，由艾玛·维尔德演唱，发售于2025年2月12日。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
忘れないよ 出逢えた日を
我不会忘记 你我相遇的那一天
気づけば一直線
注意到了它是一条直线
ほら今でも 変わりのない
看呀 即使到了现在也没什么改变
よろこび ときめき
喜悦高兴 兴奋悸动
この想いは誰にも 負けないこと
这份心意我不会输给任何人
人知れず でも前進！ 1人でも
哪怕无人知晓、孤身一人 也要勇往直前！
予感じゃなくて ほぼ確信してるから
这并非预感 我几乎可以确信
ねえ、君だって見てみたいでしょ
喂 你也想一探究竟对吧
心の準備はOK？
做好心理准备了吗？
さあ！ロック・オン！
来吧！LOCK ON！
撃ち込めシューター
射击吧 Shooter
夢と決意が描く絶対の地図
以梦想与决心所描绘的绝对地图
いつどんな時だって
无论何时
未来の空に期待しちゃうの
都在期待着未来的天空
その笑顔を何度でも
为了那样的笑容 无论多少次
作るためにここにいるよ
我都会来到此处让笑容绽放
だって 私ドリーム☆シューター
因为 我就是Dream☆Shooter
迷っても 大丈夫だよ
即便感到迷茫也没关系哟
答えは逃げないって
答案就是不要逃避
四六時中 休みの日も
就算是一天到晚的休息日
磨いていこう 描く理想
也要磨砺自己描绘的理想
すぐできないことも ひとつひとつ
不能即刻就完成的事情 也要一个接一个
乗り越えてまた前進！ 着実に
跨越过去后继续前进！稳步地
何よりも このときめきの正体
胜过一切的 是这股心跳的真面目
そう、一緒じゃなきゃ確かめられない
没错 不一起来的话就没法确认
このまま付いてきて my way!
就这样跟着我 以我的方式！
Say！ロック・オン！
Say！LOCK ON！
駆け抜けシューター
冲刺吧 Shooter
パワーと勇気が不思議と沸き起こるよ
力量与勇气正不可思议地于心中涌现
なんてったって
不管怎么说
君がいてくれるから見失わないの
正因为有你在 我才不会迷失方向
説明できないけど
虽然无法用言语解释
叶えられる気がするよ
但我感觉能够实现哟
だって 私ドリーム☆シューター
因为 我就是Dream☆Shooter
さあ！ロック・オン！
来吧！LOCK ON！
撃ち込めシューター
射击吧 Shooter
夢と決意が描く絶対の地図
以梦想与决心所描绘的绝对地图
いつどんな時だって
无论何时
未来の空に期待しちゃうの
都在期待着未来的天空
その笑顔を何度でも
为了那样的笑容 无论多少次
作るためにここにいるよ
我都会来到此处让笑容绽放
だって 私ドリーム☆シューター
因为 我就是Dream☆Shooter
注释