LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
ワンダーメイツ
跳转到导航
跳转到搜索
|
ワンダーメイツ
| |
|---|---|
 专辑アサガオ盘封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | ワンダーメイツ |
| 作词 | Sakiel Kiriya |
| 作曲 | BFNK |
| 编曲 | BFNK、MAYSON’s Rhythm Team |
| 歌手 | |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2025年12月17日 |
| 收录专辑 | 《NIJIGAKU FLOWER MUSIC》 |
ワンダーメイツ是虹学Flower Music主题专辑《NIJIGAKU FLOWER MUSIC》中的收录曲，由樱坂雫、近江彼方演唱，发售于2025年12月17日。
本曲于2025年12月29日在YouTube官方频道公开了Lyric Video。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
「おはよー」
“早上好——”
騒ぐぜ太陽 凛 凛 凛！
太阳正喧闹 闪耀 闪耀 闪耀！
咲かせたら色とりどりに
让心花绽放 绚烂缤纷
ためらい開放 フリー フリー フリー
将犹豫解放 Free Free Free！
慌て朝顔 並木道
晨光中匆忙的牵牛花 排列在林荫道旁
時刻表ギリ
正好赶上临界一秒
ぶっ飛ぶノーリミット
飞跃吧 无界限
きまぐれな風に
乘着那随心而动的风
行こうぜ好奇心
出发吧 带着好奇心
募るこのフィーリング
不断膨胀的这份心绪
青空が描く日々に
在蓝天描绘的每一天里
僕らは
我们就是
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
Sha-na-na Na-na
Sha-na-na Na-na
きみとで
与你一同
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
Sha-na-na Na-na
Sha-na-na Na-na
ドキドキドキの
寻找那朵
花を探している！る！
令人怦然心动的花！
トゥ トゥ トゥル
嘟 嘟 嘟噜
「おはよー」
“早上好——”
溶けてしまいそう ジン ジン ジーン
仿佛要融化般 叮 叮 叮——
流れる雲が遠回り
飘流的云朵绕了远路
遊びの才能 スピン スピン スピーン
游戏的才能 转 转 转——
奏でる僕の物語
奏响属于我的故事
リボン グッと結び
将丝带紧紧系起
ひとつの道に
在同一条路上
惹かれ合う不思議
相互吸引的奇迹
希望を君に
希望化作旋律
きっと響くミュージック
必定向你传递
始まりに出会うたびに
每当与起始相遇之时
僕らは
我们就是
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
Sha-na-na Na-na
Sha-na-na Na-na
きみとで
与你一同
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
Sha-na-na Na-na
Sha-na-na Na-na
ドキドキドキの
寻找那朵
花を探している！る！
令人怦然心动的花！
トゥ トゥ トゥル
嘟 嘟 嘟噜
「おきろー」
“快醒醒——”
「おきてるかー？」
“你醒了吗——？”
僕らは
我们就是
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
Sha-na-na Na-na
Sha-na-na Na-na
きみとで
与你一同
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
Sha-na-na Na-na
Sha-na-na Na-na
僕らは
我们就是
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
Sha-na-na Na-na
Sha-na-na Na-na
きみとで
与你一同
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
WONDEW MATES
Sha-na-na Na-na
Sha-na-na Na-na
注释