希の秘密

希の秘密
剧情简介
剧情名	希の秘密
译名	希的秘密
剧情导航
上一章剧情	1日農業体験へレッツゴー♪ 进行1日农业体验♪
下一章剧情	9人の奇跡 9人的奇迹

第1话

日文原文中文翻译

1話

花陽	は、はいっ！
凛	あっ……かよちんが先生に当てられてる 大丈夫かな……
花陽	あの……私はこの文章を書いた作者のことを調べて…… あの、それで作者の意図が分かったらいいなと思って……
花陽	ええっ？ 次の授業までに調べて、みんなの前で発表を……？
花陽	わ、私がですか……？ ああ…どうしよう……出来るかな……
花陽	誰か……誰か助けて……
ことり	うーーーーーん……ああでもないし、こうでもないし……
穂乃果	あれ？　ことりちゃん、どうしたの？
ことり	どうしよう、穂乃果ちゃん海未ちゃん…… ことりね、何も思いつかないの……
ことり	もっともっとかわいくて素敵な衣装を山ほど作りたいのに…… 何も思いつかないの……！
ことり	もう……ダメだ……ぱたり
海未	ことり、大丈夫ですか！　しっかりしてください！
穂乃果	ことりちゃん、いつも作りたい衣装のアイディアが いっぱいだったのに、どうしちゃったんだろう
ことり	アイディア……ことりのアイディア、どこに行ったんですか〜 隠れてないで、出てきてくださ〜いっ
穂乃果	お、落ち着いてことりちゃん！
ことり	あ！！　そうだ……こんなときは！
穂乃果	えっ？　ことりちゃん、どこに行くのーっ
海未	穂乃果、ことりを追いかけましょう！
ことり	え〜〜ん、希ちゃーーん！
希	ことりちゃん？　何かあったん？
ことり	私、私……
ことり	助けてっ、希ちゃ〜んっ
希	分かった分かった！　とりあえず一旦深呼吸で落ち着こうか よーしよしよし……
ことり	はあ……ふぅ…… はあーっ……ふぅ〜っ……はぁ〜〜…
希	相談事ならウチがゆっくり聞いてあげるから――
花陽	希ちゃん、助けて……！！！
希	……うっふふ 今日は2人ともここでゆっくりしていきなよ
花陽	それでね、今度の授業でみんなの前で 発表することになっちゃって……
ことり	私は作りたい衣装が何だったのか、 分からなくなっちゃって……
希	うんうん。2人ともそれは大変やったね
希	じゃあ、花陽ちゃんには、 次の授業で緊張しないようにおまじないを
花陽	わあっ……！
希	ことりちゃんは、新しいアイディアがおりてくるように おまじないしよっか
ことり	やったあ♪ これで私たち安心だね、花陽ちゃん！！
花陽	うん！　希ちゃんがいなかったら、 私たち大変なことになってたよね
穂乃果	ことりちゃんも花陽ちゃんも、 希ちゃんのおまじないが大事だったんだね
絵里	頼られてるわね、希
希	どんとこい、やん♪
真姫	でも、花陽は調べ物も得意だし、 ことりはいつもいいアイディアが浮かんでたし…… おまじないがなくても平気そうだけど
花陽	だって、緊張しちゃうんだもん……！ 緊張すると足が震えちゃうし、声もうまく出せなくて……
ことり	そうだよ！　普段は出来ていても、 急に全部のアイディアがふきとんじゃうことがあるんだもん
真姫	確かに、そういう気持ちは分からなくないけど
希	ふっふっふ そんなときにウチのパワーが必要になるんやね♪
にこ	また希が怪しいことしてるの？
希	怪しくないよ、いつだって効果抜群の パワーたっぷりのおまじないよ♪
海未	希、そのおまじないというのは、 具体的にはどのようなことをするのですか？
希	えっ
海未	えっ？
希	具体的に……そうやなあ……何しようか？
にこ	はあ！？ まさか何するか今から考えるの！？
希	ちっ、違います！ 最初からおまじないの内容は決まってました！
希	ええと……今日は屋上やね 風を感じながらの方が、スピリチュアルパワーも高まるし♪
花陽	そうなんだ〜私も風を感じながら、 おまじないを受けることにするね
ことり	希ちゃん、よろしくお願いします
凛	じーっ……
にこ	ごまかしてる……
穂乃果	あれ？　にこちゃん凛ちゃん、どうしたの？
凛	希ちゃんのあの様子……ちょっと怪しくないかにゃ〜？

第1话

花阳	好、好啊！
凛	啊……花花要负责当老师。 她没问题吗……
花阳	那个……我想调查一下撰写这篇文章的作者…… 那个，希望能通过这样做来理解作者的意图……
花阳	咦？ 要在下节课开始前完成调查，并在大家面前讲解……？
花阳	要、要我来做吗……？ 啊……怎么办……我能做到吗……
花阳	谁来……谁来救救我……
小鸟	嗯……那样也不行，这样也不行……
穗乃果	咦？ 小琴，你怎么啦？
小鸟	怎么办啊，小果、小海…… 琴梨什么也想不出来……
小鸟	本想做更多可爱漂亮的衣服…… 但却一点创意都想不出来……！
小鸟	我已经……不行了……我要昏了……
海未	琴梨，你没事吧！ 快醒醒啊！
穗乃果	平时的小琴脑子里总是充满了想要制作的衣服创意， 今天是怎么了呢？
小鸟	创意……琴梨的创意都跑到哪里去了～ 不要躲藏了，快点出来吧～
穗乃果	小、小琴，冷静点！
小鸟	啊！！ 对了……越是这样的时刻……！
穗乃果	咦？ 小琴，你要去哪里啊？
海未	穗乃果，我们快点去追琴梨！
小鸟	呜呜，小希～！
希	小琴？ 出什么事了？
小鸟	我、我……
小鸟	救救我，小希～
希	好啦好啦！ 你先深呼吸冷静一下。 乖乖的，没事哦……
小鸟	呼……呼…… 啊……呼……呼……
希	有什么事情我都会耐心听你说的……
花阳	小希，救救我……！！！
希	……呵呵。 今天你们两个都在这里好好休息下吧。
花阳	就是这样，在下节课上， 我要在大家面前进行演讲……
小鸟	我不知道 自己想做怎样的衣服了……
希	嗯嗯。你们两个都够辛苦的呢。
希	我来给小花施个咒语， 保证你在下节课上不会紧张。
花阳	哇……！
希	也给小琴一个咒语， 让你能够涌现出新的创意。
小鸟	太棒啦♪ 这下我和小花就放心了呢！！
花阳	嗯！ 要是没有小希， 我们两个可就要遇到大麻烦了呢。
穗乃果	小琴和小花 都很重视小希的咒语呢。
绘里	希真是大家的依靠呢。
希	我倒是很欢迎呢♪
真姬	不过，花阳很擅长查资料， 琴梨总能浮现出优质创意…… 就算没有咒语，应该也没关系吧。
花阳	可我就是紧张啊……！ 一旦紧张，就会双脚发抖，说不出话来……
小鸟	就是说嘛！ 虽说平时没问题，但有时候， 就是会出现全部创意都不见踪影的情况。
真姬	你说的这点我倒是能够理解。
希	呵呵呵。 在这种时候，就需要我发挥力量啦♪
妮可	希又要做什么怪怪的事情了？
希	才不是什么怪怪的事情， 而是超级有效、充满能量的咒语♪
海未	希，你的咒语 具体都是怎样施放的啊？
希	咦？
海未	咦？
希	具体来说……这个嘛……是怎样的呢？
妮可	咦！？ 你不会现在才开始想具体要做什么吧？
希	才、才不是呢！ 咒语的内容都是一开始就决定好的！
希	让我看看……今天要去屋顶。 因为能感受到风的地方有着更强的灵力♪
花阳	这样啊～那我也要一边吹风， 一边接受咒语啦。
小鸟	小希，就拜托你啦。
凛	唔……
妮可	明显是在糊弄事……
穗乃果	咦？ 小香、小凛，你们怎么啦？
凛	你觉不觉得小希的那个状态……有点怪怪的喵？

第2话

日文原文中文翻译

2話

凛	だからね、希ちゃんのパワーには何か秘密があるんだと思う！
穂乃果	ほうほう！
にこ	誰にも言わない秘密…… いいえ！　誰にも言えない秘密があるんだわ
穂乃果	なるほど！
にこ	希って、本当に言いたいこととか、本当にやりたいこととか、 そういうのを隠してテキトーなことを言うのよ
絵里	…………
にこ	だから、あのスピリチュアルパワーにも秘密があるはずよ にこは希の本当のことが知りたいの
真姫	そういえば……私が占いを信じないから、 ってみんなに根回ししてたことがあったわよね すっかりだまされたけど
真姫	ただ……希のスピリチュアルパワーって、 偽物っていう感じじゃないのよね
穂乃果	あのね、思ったんだけどさ スピリチュアルって……
にこ	何か知ってるの？
穂乃果	どういう意味なのかな？　英語？
真姫	そこからやらないといけないわけ……？
海未	スピリチュアルという言葉は、精神的なもの、 霊的なものを表す言葉です 覚えておいてくださいね、穂乃果
穂乃果	じゃあ、スピリチュアルパワーは霊的なパワーってこと？
凛	分かった！　霊を空から降ろしてくるんじゃない？
穂乃果	そんなこと出来るの！？　ていうか誰の！？
にこ	絵里なら、何か知ってるんじゃないの？
絵里	どういうパワーなのかは私も知らないけど…… いい効果があるんだったら、いいんじゃない？
海未	そうですね。きっと、何かのよいパワーなのでしょう
凛	違うよ絵里ちゃん海未ちゃん！ 2人とも全然分かってない！
海未	そ、そうですか？
にこ	よく考えてみなさいよ そのパワーがあれば、どんなことだって出来るのよ
にこ,凛	にこだって使いたい！ 凛だって使いたい！
穂乃果	えっと……じゃあ穂乃果も！
海未	な、なるほど……
真姫	本当のことが知りたいとか何とか言って、 希のパワーを自分も使ってみたいっていうことだったのね
にこ	行くしかないわ…… 私たちで希のスピリチュアルパワーの秘密を探るわよ！！
凛	パワーをためたり、使ったりしてるところを見て、 凛たちもパワーをためよう！
真姫	ええ？　でも、希をつけ回すなんて ちょっと趣味が悪いんじゃない？
絵里	私もそう思うわ そんなことする前に、本人に直接聞いてみればいいじゃない
にこ	何回聞いても、希ってはぐらかすんだもの にこたちは大事な仲間なのに、隠し事なんてずるいわ！
絵里	なるほどね。私はやめておいた方がいいと思うけど、 やめる気はないんでしょう？
真姫	私たちが希の周辺をこそこそ探っていることがバレたら…… 大変なことが起きるかもしれないわよ
にこ	ごくっ……
凛	それでもやらねばならぬことがあるにゃ……
穂乃果	じゃあ……希ちゃんの秘密を探りに行くぞ〜
にこ,凛	おーっ
希	うーん、いい天気♪ やっぱりお日様のパワーを感じておかないとね
にこ	なるほど……まずは太陽からパワーをもらう……っと
海未	天気がいいと、気持ちが晴れやかになりますからね
穂乃果	分かる分かる♪ 今日も頑張るぞ〜っていう気持ちになるよね
凛	両手を広げて……凛もお日様パワーをゲットするね！
にこ	あ、手を洗ってるわ 右手から洗ってるのって、何か意味あるのかしら
凛	凛たちもこっちからあらおー！
にこ	希の動作ひとつひとつに、 パワーの秘密が隠されているのかも……
真姫	考えすぎじゃない？ 太陽を見るのも、手を洗うのも、普通のことでしょ
穂乃果	あっ、希ちゃんがおみくじひいてるよ
希	今日も安定の大吉やん♪ 神様、ありがとうございますっ
凛	またしても希ちゃんのパワーが……！
海未	今度は希に電話がかかってきているようですよ
希	はい、はい……えっ！　お米1年分が当たった？
希	嬉しいなあ。花陽ちゃんと半分こしようっと♪
にこ	ちょっと待って、希のパワーすごすぎない？
穂乃果	希ちゃん……ついてるよ！　つきまくってるよ！
真姫	やっぱり偶然とか偽物とか、そういうものじゃないんだわ
凛	凛たちも早く 希ちゃんのパワーを使えるようになりたいにゃ〜っ
希	くしゅっ……あれ、どうしたんかな。くしゃみなんて
希	ふふ。さては誰かウチの噂をしてるな〜？

第2话

凛	所以我们觉得，小希的能力中隐藏着某种秘密！
穗乃果	哦哦！
妮可	不可言说的秘密…… 不对！ 是其中包含着不可言说的秘密。
穗乃果	原来如此！
妮可	希总会把真正想说想做的事情隐瞒起来， 随随便便糊弄过去。
绘里	…………
妮可	所以，她的灵力中一定也隐藏着秘密。 日香想要了解真正的希。
真姬	说来……我并不相信占卜。 这点应该早就和大家说过了， 但却不知不觉上了希的当。
真姬	不过……希的灵力看上去 并不像是骗人的。
穗乃果	那个，我一直想问， 你们说的灵……
妮可	难道你知道些什么？
穗乃果	到底是什么意思啊？ 是英语吗？
真姬	要从这里开始解释吗……？
海未	灵指的是精神、 灵魂方面的意思。 就拜托你记住啦，穗乃果。
穗乃果	那灵力就是灵魂方面的力量？
凛	我明白了！ 也就是灵魂会从空而降？
穗乃果	连这都做得到吗！？ 而且你说的灵魂是谁的啊！？
妮可	绘里说不定知道一些吧？
绘里	我也不清楚是什么力量…… 但既然能带来好的效果，那不就足够了吗？
海未	说得也是。那肯定是什么好的力量。
凛	小绘、小海，才不是呢！ 你们根本就没有明白！
海未	是、是吗？
妮可	你们仔细想想。 有了这个力量，就能实现一切。
妮可,凛	日香也想用用看呢！ 凛也想用用看！
穗乃果	唔……那穗乃果也想用！
海未	这、这样啊……
真姬	你们嘴上说的是想查明真相， 但其实是想亲自尝试下希的力量啊。
妮可	那只能上了…… 就让我们去查明希的灵力中有着怎样的秘密吧！！
凛	只要看到她积攒、使用力量的样子， 凛和大家一定也能学会积攒力量！
真姬	什么？ 但追着希到处跑， 是不是做得有点过了？
绘里	我也觉得是。 与其到处追着跑，还不如直接去问她呢。
妮可	不管怎么问，希都会糊弄过去。 明明日香和大家都是重要的伙伴，竟然这样隐瞒， 真是太狡诈了！
绘里	原来如此。我觉得最好不要这样做， 但你们应该不会收手吧？
真姬	如果被希发现，我们在她的身边四处打探…… 说不定会出大事的。
妮可	唔……
凛	就算如此，也不得不放手一搏喵……
穗乃果	那……就让我们去打探小希的秘密吧～
妮可,凛	好～
希	嗯，天气真好♪ 太阳的能量真是必不可少的呢。
妮可	原来如此……首先要获取太阳的能量……嗯……
海未	天气这么好，心情也跟着好起来了呢。
穗乃果	确实如此♪ 会让人觉得能够提起干劲来呢。
凛	伸开双手……凛也要获得太阳的力量！
妮可	啊，她在洗手。 从右手开始洗，是不是象征着什么呢？
凛	凛也要从这边开始洗～！
妮可	总觉得希的每个动作 都隐藏着关于能量的秘密……
真姬	这是不是想太多了？ 看太阳、洗手，都是很普通的事情啊。
穗乃果	啊，小希正在抽签。
希	今天也是稳定的大吉♪ 感谢神明的保佑。
凛	小希又施展了力量……！
海未	有电话打给了希。
希	是、是……什么！ 我抽中了一年份的米？
希	好高兴啊。我要分一半给小花♪
妮可	等等，希的力量也太惊人了吧？
穗乃果	小希……太幸运了！ 简直是幸运过头了！
真姬	这应该不是什么偶然，她的力量也不是骗人的。
凛	凛也希望能够尽快 掌握小希的力量喵。
希	阿嚏……咦，怎么回事。竟然会打喷嚏。
希	哈哈。不知是谁在议论我呢～？

第3话

日文原文中文翻译

3話

ことり	えっ？　えっ？　穂乃果ちゃん海未ちゃん、 なんで屋上でゴロッとしちゃったの？
穂乃果	今日は晴れてるから、太陽のパワーを吸収してるんだ！ ね、海未ちゃん！
海未	はい……！　たまにはこうして太陽の恵みに 感謝をするのもよいかもしれません
海未	私の身体にも……パワーが……
ことり	え〜っ？
凛	まーきちゃん！　早く手を洗いにいこっ！
真姫	はいはい
花陽	手を洗うの？　汚れちゃった？
凛	違うよ、パワーをためるの！
凛	かよちんも、手を洗うときは右手から洗うといいと思うな じゃ、また後でっ
花陽	2人とも、綺麗に手を洗う練習してるのかなあ……
希	じろじろ……
希	うっふふ みんな、面白いことしてるみたいやね〜
穂乃果	いくよ、海未ちゃん！！
海未	はい！
穂乃果	せーの……
穂乃果	さいしょはグー！　じゃんけんポンッ！
海未	チョキです！
穂乃果	パー！
穂乃果	あーーーんっ！　また負けた〜っ！！
にこ	今日の占いは「蟹座のあなたは、今日の運勢サイアク＞＜！ 今日はあきらめて、ゆっくり家で過ごしてね♪」 ですって〜！？
穂乃果	あれから希ちゃんの真似をしてパワーいっぱいためてるのに！
凛	まだまだ凛たちにはパワーが足りないにゃ……
海未	あの……
にこ	何よ
海未	スピリチュアルパワーは、じゃんけんや占いでよい結果を おさめるためのものなのでしょうか
穂乃果	ん……あれ？
にこ	じゃ、明日は朝練ね 遅刻しないでちゃんと来なさいよ
希	ふう……
絵里	あら？　どうしたの、希？ ため息なんてらしくないわね
希	ウチな、最近思うんや……
希	もしかして……μ'sのみんなに 後をつけられてるんじゃないか……って
にこ	ぎっくうう……！！
絵里	あきれた……あれからまだやってたの？
にこ	ままままっ、まさか〜 にこたちが希の後をつけるなんてことは――
希	本当？　大切な仲間がウチのことを 疑ってるなんてありえない……よね？
希	疑われてるとしたら……心が苦しくて……張り裂けそう
にこ	うっ……
にこ	ち、違うの！　希のことを探ってたのは、 疑ってるとかじゃなくて、えっと、そのっ！？
希	にこっち……
希	白状したね？　今、はーっきり聞いたよ！
にこ	はっ……希、だましたわね！
希	うっふふ……ウチに隠れて変なことしてる方が悪いやん♪
希	ひさしぶりにあれ、いっとこっか
にこ	！！
希	わーしわしわしわしわしわし〜っ！！
にこ	ひいいっ！
にこ	さ、探ってるのは、にこだけじゃないもん！ みんなもやってるもーん！
絵里	はあ……子どもみたいな言い訳をして。自業自得だわ
希	ふっふっふ スピリチュアルパワーを疑うと大変なことが起こるのだっ
絵里	ごめんね、希。これ以上みんなが後をつけないように、 私からも言っておくわ
希	いいのいいの♪　なんで絵里ちが謝るん？ 行く先々で後ろにみんながいるから楽しかったよ
希	まあ……みんなから疑われるっていうのは ちょびっと切ないかな？
絵里	希……
希	けど、μ'sのミステリアス＆スピリチュアル担当としては、 ちょっと怪しい雰囲気を身にまとってた方がいいし、 ちょうど良かったやん♪
絵里	みんなね、希のことを疑ってるんじゃないのよ
希	絵里ち……
絵里	希のことをもっと知りたいの
希	…………
絵里	私たち仲間だもの 互いのことをもっと知りたいと思うのは当然だわ
希	でも、ウチは……
絵里	誰にだって人に知られたくないことはあるし、 みんなに説明する必要があるわけじゃない
絵里	希の自由にしたらいいと思うわ
絵里	さ、暗くなる前に帰りましょうか
希	あ……うん
希	……ウチの自由に、か

第3话

小鸟	咦？ 咦？ 为什幺小果和小海 都在屋顶上躺着啊？
穗乃果	今天天气这么好，来吸收太阳的能量啊！ 对吧，小海！
海未	嗯……！ 偶尔也该像这样， 向太阳的恩惠表示感谢嘛。
海未	我的身体……似乎也充满了力量……
小鸟	咦～？
凛	小真姬！ 快点去洗手吧！
真姬	好吧。
花阳	还要洗手？ 手弄脏了吗？
凛	不是，是为了积攒能量！
凛	花花洗手的时候，最好也从右手开始洗哦。 那我们一会儿见啦。
花阳	她们两个有在练习如何洗干净手吗……
希	盯盯盯……
希	呵呵， 大家好像在干什么有趣的事呢～
穗乃果	开始喽，小海！
海未	嗯！
穗乃果	预备……
穗乃果	先出锤！ 包子剪子锤！
海未	我出剪刀！
穗乃果	我出包子！
穗乃果	啊～～～！ 我又输了～！！
妮可	今天的占卜居然是 “巨蟹座的你，今天运气糟糕透顶＞＜！ 今天就放弃出门，乖乖呆在家里吧♪”～！？
穗乃果	那之后明明我一直在模仿小希、积攒了很多能量啊！
凛	看来凛和大家的能量还不够喵……
海未	我说……
妮可	怎么了？
海未	灵力是为了让猜拳或占卜 获得更好的结果吗？
穗乃果	嗯……咦？
妮可	明天要进行晨练。 记得不要迟到了哦。
希	呼……
绘里	咦？ 怎么了，希？ 怎么唉声叹气的，真不像你的风格呢。
希	我最近一直觉得……
希	μ's的其他人…… 是不是一直在跟踪我……
妮可	呜呜……！！
绘里	真拿你们没办法……难道还没有放弃吗？
妮可	怎怎怎、怎么会呢～ 日香和大家怎么会跟踪希呢……
希	真的吗？ 重要的伙伴们怎么会怀疑我呢…… 对不对？
希	如果被你们怀疑……我肯定会难过得……无法忍受……
妮可	呜……
妮可	不、不是的！ 我们并不是因为怀疑你， 才去打探你的行踪的……那个，那个……！
希	香香……
希	你这算是承认了吧？ 我刚刚很清楚地听到了！
妮可	啊……希，你居然骗我！
希	呵呵……谁让你们背着我，做这些奇奇怪怪的事情♪
希	看来要进行那个久违的惩罚了。
妮可	！！
希	来吧～接招接招接招～！！
妮可	呀！
妮可	并、并不是日香一个人在打探你的事！ 大家都有参与的！
绘里	唉……居然扯一些小孩子才会用的借口。真是自作自受。
希	呵呵呵， 质疑灵力可是会发生很糟糕的事情的哦。
绘里	抱歉了，希。我也会和她们说的， 让她们别再跟踪你了。
希	没事没事♪ 绘里里道什么歉嘛。 大家一直跟着我到处跑，我也觉得挺有意思的呢。
希	不过……被大家怀疑， 倒让我有些难过呢。
绘里	希……
希	不过，作为μ's的神秘＆灵力发挥者， 就是该表现出一点诡秘气息才对， 现在这样正合适♪
绘里	大家并不是在怀疑希哦。
希	绘里里……
绘里	而是想更了解希。
希	…………
绘里	我们是伙伴， 想加深对彼此的理解也是理所当然的嘛。
希	可是，我……
绘里	每个人都有不想被他人知道的一面， 所以你不需要向大家解释什么。
绘里	希想怎么做就怎么做吧。
绘里	好了，趁着天还没有黑，快点回去吧。
希	啊……嗯。
希	……想怎么做就怎么做啊。

第4话

日文原文中文翻译

4話

ことり	ええっ？　希ちゃんのパワーの秘密を探ってた？
凛	そうなの！ でもね、真似しても凛たちには 全っ然パワーが使えないにゃ……
花陽	希ちゃんのパワーは、 きっと希ちゃんだけにしか使えないんじゃないかなあ
穂乃果	やっぱり希ちゃんにはスピリチュアルパワーがあるんだねえ、 すごいなあ♪
凛	凛も使ってみたかったけど…… 希ちゃんだけのパワーなら、仕方ないよね
花陽	今度は凛ちゃんも一緒におまじないしてもらおうよ♪ 希ちゃんに元気を分けてもらえるよ
凛	うん♪ 何をお願いするか、考えておこーっと！
海未	商店街の方や近所の子どもたちも、 希のことを知っていたんです。私たちと同じで、 相談に乗ってもらったりしているそうですよ
ことり	分かるなあ♪　近所にあんなに頼れるお姉さんがいたら、 相談したくなっちゃうもん♪
海未	はい。私たちだけではなく、 たくさんの人から信頼されているのですね
真姫	おまじないにいい効果があるんだし、言及する必要はないって 海未や絵里が言ってたのも分かる気がする
絵里	ふふ。秘密は秘密のままでいいのかもしれないわね
にこ	…………
穂乃果	あれ、にこちゃんどうしたの？
にこ	なーんか、納得いかないのよね……
真姫	まだ諦めてないの？
希	…………
海未	希……
凛	えっ？ ……にゃ〜っ、希ちゃん！？
希	ふっふっふっ！ キミたちがウチのことをつけていたのは、 全てお見通しよ
穂乃果	ひえ〜、ごめんなさい！
凛	凛たち、希ちゃんのスピリチュアルパワーは やっぱり偽物じゃないって分かったんだよ
にこ	偽物……偽物のパワーじゃないんだろうけど
にこ	もし秘密があるなら……にこは知りたかったわ
絵里	にこ……
希	…………
絵里	希……みんなね、希のことを疑ってるわけじゃないのよ
希	絵里ち……
絵里	希のことをもっと知りたいの
希	……仕方ないなあ
希	そんなにウチのことが気になるん？ にこっちはよっぽどウチのことが好きなんやね〜
希	……あのね。ウチのパワーの秘密 みんなに教えてあげるよ
にこ	えっ！！
穂乃果	ホントに？　やったあ
絵里	……いいの？
希	うん。絵里ちに言われて、考えたんや
希	ウチもみんなのことを知りたいし、 みんなにもウチのことを知ってもらいたいなって
絵里	希……
凛	これで凛たちもパワーが使えるようになるにゃ〜
希	実は……
にこ	ごくっ……
希	もともと運がちょっと良かったんや
凛	えー……
穂乃果	もともとかあ……
希	うっふふ。すごいやん？ おみくじなんて小さい頃からいっつも大吉だったしね
希	でもね、ウチのパワーに一番大事なのは……
希	困ってる子、勇気が出ない子…… そんな子たちの背中を押してあげたい っていう気持ちなんだ
凛	え……気持ち？ 気持ちがパワーの秘密なの？
希	そう。いつもだったら出来るのに焦っちゃって 上手くいかないこととか、出来なかったら悲しいから やらないでおこう、とか
希	ちょっと弱気になっちゃうことって、誰にでもあると思うん
希	そういうときに、きっとあなたなら出来るよ、 って背中を押してあげたい
希	それが、ウチのパワーの秘密なんだ
穂乃果	そうだったんだ……！
花陽	じゃあ、私たちがいつも元気づけてもらってたのは…… 超能力みたいなものじゃなくて
ことり	いつも、希ちゃんはホントに 私たちの背中を押してくれてたんだ……
にこ	相手を想う気持ちがパワーの秘密……ってことね
海未	いつもおまじないは成功していますから…… 希の相手を想う気持ちは誰よりも強いのかもしれません
真姫	回りくどいんだから 普通にアドバイスしてくれればいいのに
希	いや〜！　あなたのことを想って、 アドバイスさせてもらいます！　なんて恥ずかしいやん
絵里	……照れくさいのよね、希は
希	う……
凛	希ちゃん、顔あかーい！　かわいいっ♪
希	や、やめてよ……
希	照れてるとか、そういうんじゃなくて、 もっとミステリアスなたたずまいをしたかっただけで……
にこ	そんなキャラ設定するような子じゃないでしょ、希は
希	…………
希	だって……だってさ
希	ウチがみんなのことをこんなに大事に想ってるなんて…… 恥ずかしいし、知られたくなかったんだもん
希	愛が重いと嫌われるっていうやん？
ことり	嫌わないよ！ 私たちも、希ちゃんのことだーーーーい好きだもんっ
凛	そうだそうだ！
真姫	……ホント、めんどくさいんだから
希	えっへへ……
にこ	ま、そこが希らしいけど
絵里	みんな、希のことが好きなのよね
穂乃果	うんっ♪
花陽	希ちゃんのパワーの秘密を聞いて…… やっぱり希ちゃんのパワーはすごいんだなって思ったな
海未	ええ。本当にそう思います
絵里	希が私たちの背中を押してくれる分、 私たちも希の背中を押してあげたいわね
希	みんな……もう、敵わないなあ……
希	よーーーし！ 今日はみんなにウチのパワーを注入してあげるっ♪

第4话

小鸟	咦？ 你们去探寻了小希力量的秘密？
凛	没错！ 但是再怎么模仿， 凛和大家也完全发挥不出力量来喵……
花阳	小希的力量 一定只有她本人才能使用吧。
穗乃果	看来，小希的灵力是货真价实的呢， 真是太厉害了♪
凛	虽然凛也想用用看…… 但既然是小希独有的力量，那就没办法啦。
花阳	下次，小凛也一起让小希施加咒语吧♪ 一定能将她的活力分给你一些的。
凛	嗯♪ 我要想想应该拜托她什么事！
海未	商店街和附近的孩子们 也都很熟悉希呢。他们似乎和我们一样， 也常来找希帮忙。
小鸟	我能理解他们♪ 附近有这么一个可靠的大姐姐， 当然会遇事就来找她商量啦♪
海未	是啊。除了我们之外， 还有很多人都信赖她呢。
真姬	咒语的效果也很好，根本没有特意提及的必要 我似乎能明白海未和绘里这话的意思了。
绘里	哈哈。就让其中的秘密继续保留下去也许也不错吧。
妮可	…………
穗乃果	咦，小香怎么啦？
妮可	我还是觉得不太能接受……
真姬	难道你还没放弃？
希	…………
海未	希……
凛	咦？ ……喵，小希！？
希	呵呵呵！ 我早就发现 你们一直跟着我啦。
穗乃果	哇～对不起嘛！
凛	凛和大家都知道 小希的灵力是货真价实的。
妮可	确实……这个力量并不是假的。
妮可	如果其中有什么秘密……那日香也好想知道呢。
绘里	日香……
希	…………
绘里	希……大家并不是在怀疑你。
希	绘里里……
绘里	而是想更了解希。
希	……真拿你们没办法。
希	你们就那么在意我吗？ 看来香香实在是太喜欢我了～
希	……那好吧。就把我力量的秘密 讲给大家听好了。
妮可	咦！！
穗乃果	真的吗？ 太棒啦。
绘里	……真的可以吗？
希	嗯。绘里里那样说了之后，我自己也有想过
希	我也想更了解大家， 也希望大家能更了解我。
绘里	希……
凛	这样一来，凛和大家也能使用力量了喵。
希	其实啊……
妮可	哦唔……
希	我的运气原本就比较好。
凛	咦……
穗乃果	原本就好啊……
希	哈哈。厉害吧？ 从小到大，我抽到的签就一直都是大吉。
希	不过，我的力量中最重要的要素……
希	是看到遇到困难、没有勇气的孩子…… 就想要从背后推他们一把的 这份心意。
凛	咦……心意？ 心意就是力量的秘密？
希	没错。明明平常能够做到， 却因为内心焦急，无法顺利完成， 或是因为害怕做不到而选择放弃……
希	每个人都会有这样软弱的时候。
希	我希望能在这种时刻， 给对方一句鼓励，从背后推他一把。
希	这就是我力量的秘密。
穗乃果	原来如此……！
花阳	那一直让我们充满活力的…… 并不是超能力之类的喽。
小鸟	而是小希一直在真心诚意地 从背后推动我们前进……
妮可	力量的秘密……就是为对方着想啊。
海未	之所以希的咒语一直能够成真…… 是因为希为对方着想的心意比任何人都要强烈吧。
真姬	不过这样做也太兜圈子了， 直接给出建议不是更好吗？
希	哎呀～！ 我为你考虑， 想给你提点建议…… 这种也太让人不好意思了
绘里	……希也太容易害羞啦。
希	呜……
凛	小希的脸都红了呢！ 好可爱哦♪
希	别、别说啦……
希	我不是因为害羞啦， 只是想显得更加神秘一点而已……
妮可	希并不是会为自己进行角色定位的人好吗。
希	…………
希	可是……可是……
希	我真的非常非常重视大家…… 这种事实在太羞耻，并不想让你们知道嘛。
希	毕竟过于沉重的爱会招人厌烦嘛。
小鸟	才不会厌烦呢！ 我们也最喜欢小希啦～
凛	没错没错！
真姬	……你真是太爱兜圈子啦。
希	哈哈……
妮可	不过，这才是希的作风呢。
绘里	大家都很喜欢希哦。
穗乃果	嗯♪
花阳	知道了小希力量的秘密后…… 果然还是觉得好厉害啊。
海未	嗯。我也觉得是呢。
绘里	希给了我们这么多鼓励， 我们也希望能帮忙推动希前进呢。
希	你们……我真是说不过你们呢……
希	好～～了！ 今天就让我为你们每个人都注入力量吧♪