LLWiki正在建设中,欢迎加入我们

知らないLove*教えてLove

来自LLWiki
跳到导航 跳到搜索

  • 知らないLove*教えてLove
    知らないLove*教えてLove.png
    单曲封面
    歌曲资讯
    歌曲原名 知らないLove*教えてLove
    译名 不知道的爱*告诉我吧
    Shiranai Live*Oshiete Love
    别名 知爱教爱
    作词 畑 亜貴
    作曲 星 和生
    编曲 福富雅之
    歌手
    BPM 143
    试听
    收录唱片
    初售日期 2011年727
    收录单曲 知らないLove*教えてLove
    音轨2 あ・の・ね・が・ん・ば・れ!

    知らないLove*教えてLovelily white第一张单曲《知らないLove*教えてLove》中收录的同名主打曲,由lily white演唱,发售于2011年7月27日。

    歌词

    風が吹いたの 激しい風にさらわれたい
    风儿在吹着 此时此刻 想沐浴在激烈刮起的风中
    ふと気がついた…私から会いたいことに気がついた
    蓦然间…察觉到想要见你的这份心情
    待ちきれない放課後の帰り道は
    迫不及待的奔至回家的路途中
    ひとりになって寄りかかる 街路樹の陰
    孤身一人 依靠在路边树荫下
    俯いて足音だけ数えても だめっ…だめだめっ
    只是一昧的低头默数着脚步声 这样可不行…不行不行啊
    運命感じてよと(願うわ)
    感觉到命运之际(许下心愿吧)
    初めてなの 胸騒ぎで泣きたくなるなんて
    这昰第一次 因内心折腾不已而想哭泣
    知らないLove*教えてLove
    不知道的Love*教给我吧Love
    未熟だもんって く・ら・く・ら Cry
    我是如此的不成熟 头·晕·目·眩 该如何是好
    こんなに誰か見てるなんて
    就这样子被别人所注视着
    違う私になっちゃった?
    我就会有所改变吗?
    知らないLove*教えてLove
    不知道的Love*教给我吧Love
    怖がりなのにとめられない
    尽管有点畏惧 却无法停止
    少し背伸びしてみたら
    稍稍的挺直身躯
    風が吹いたの あなたの風にさらわれたい
    风儿在吹着 如今却想沐浴在你吹起的风中
    今ときめいた…この鼓動早まるほどにときめいた
    这阵悸动…因察觉到了自己的心意而提早到来
    苦しくなる微熱より熱い好奇心
    化作了多于微热的苦涩好奇心
    私にもっと近付いて 呼んでほしいの
    再靠近我一点 想要被你呼唤
    名前さえ互いがまだ分からずに いやっ…いやいやっ
    可是还未知晓彼此的姓名 还是算了…算了算了
    運命信じるなら(叶うの)
    倘若相信命运的话(就会实现)
    言葉なんていらない筈 始まれ目と目で
    应该就不需要言语了吧 让我们从四目相对 一步一步开始
    幼いHeart*開くのHeart
    幼小的Heart*敞开的Heart
    純情ですか ま・だ・ま・だ mind
    是如此的纯情 但还是不·够·不·够 呈现出我的心意
    恋する気分は未知の冒険
    恋爱的心就像场未知的冒险
    どんな私になっちゃうの?
    会将我改造成何种模样?
    幼いHeart*開くのHeart
    幼小的Heart*敞开的Heart
    月まで抱いて連れてって
    连同明月将我的心一起带走
    お願いだらけ許してね
    很抱歉尽是对你予取予求
    星の数より あなたの夢が見たいのです
    比起繁星的数量 我更想知晓你的梦想
    知らないLove*教えてLove
    不知道的Love*教给我吧Love
    未熟だもんって く・ら・く・ら Cry
    我是如此的不成熟 头·晕·目·眩 该如何是好
    あなたを見てる 見てるずっと
    只要被你永远注视着
    こんな私になっちゃった!
    我变成了这样子!
    知らないLove*教えてLove
    不知道的Love*教给我吧Love
    怖がりなのにとめられない
    尽管有点畏惧 却无法停止
    少し背伸びしてみたら
    稍稍的挺直身躯
    風が吹いたの あなたの風にさらわれたい
    风儿在吹着 如今却想沐浴在你吹起的风中
    知らないLove…教えてLove…
    不知道的Love…教给我吧Love…

    注释