LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
開花宣言
跳转到导航
跳转到搜索
|
開花宣言
| |
|---|---|
 AS假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | 開花宣言 |
| 译名 | 开花宣言 Kaika Sengen |
| 作词 | Akira Sunset |
| 作曲 | Akira Sunset |
| 编曲 | 遠藤ナオキ |
| 歌手 | |
| BPM | 135 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2019年10月2日 |
| 收录专辑 | 《Love U my friends》 |
開花宣言是虹咲学园学园偶像同好会第二张专辑《Love U my friends》中的收录曲之一，由上原步梦演唱，发售于2019年10月2日。
本曲也在LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会动画二期第13集中用作插曲。
简介[1]
虹咲学园学园偶像同好会第二张专辑收录曲。SIFAS步梦羁绊剧情12话插曲。在羁绊剧情中，步梦为了透过歌词做粉丝信回礼而完成的歌曲。开花宣言的花种是非洲菊，花语为“永远前进”。表现了步梦想与粉丝们一同成长、前进的积极态度。
歌词
今は小さな小さな蕾だけど
尽管现在只是小小的花蕾
いつの日にか きっと咲かせましょう
但未来某天 它一定会迎来自己
大輪の花
最美的一次盛放
退屈だった 憂鬱だった
曾经无聊 也曾忧郁
あの頃からは想像もつかない
那时候我根本无法想象
目まぐるしい でも楽しい
会迎来如此令我目不暇接
そんな日々が続いて行く
却又乐趣无穷的每一天
答えはまだ見つからないけど
虽然现在也仍未找到答案
共に成長して行こう これからもずっと
但我愿意和你一起成长 今后也永远如此
今は小さな小さな蕾だけど
现在还小小的花蕾
あなたがくれた愛を 育んで
用你给我的爱培育
力いっぱい 空に伸びてゆくんだ
它拼尽全力 向远远的天空生长
いつの日にか きっと咲かせましょう
相信未来某天 一定会迎来它
大輪の花
最美的一次盛放
あなたの声は水となって
你的声音化作了我的雨露
あなたの笑顔は太陽になる
你的笑容成为了我的阳光
時には顔下げる日もある
虽然有时会失落沮丧
だけどあなたがいるから
但正因为有你在
また顔上げて
我又能再次昂首挺胸
名もない花でいい 美しくなくたって
即使还是无名之花也无妨
鮮やかな色ではなくたって
哪怕并不美丽也没关系
道端に咲く 私を見つけた人が
即便没有鲜艳的色彩 也会在路旁绽放
少しだけ幸せになれるように
为了能给发现我的人 带去些许的幸福
咲き誇れ
灿烂地绽放吧
さぁ歌おう
来 放声歌唱吧
今は小さな小さな蕾だけど
现在还小小的花蕾
あなたがくれた愛を 育んで
用你给我的爱培育
力いっぱい 空に伸びてゆくんだ
它拼尽全力 向远远的天空生长
いつの日にか きっと咲かせましょう
相信未来某天 一定会迎来它
大輪の花
最美的一次盛放
咲かせましょう
迎来我
大輪の花
最美丽的一次盛放
LoveLive!学园偶像祭歌曲信息
 開花宣言
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
难度 | 星级 | COMBO | 难度 | 星级 | COMBO | 难度 | 星级 | COMBO |
| EASY | 1 | 83 | |||||||
| NORMAL | 5 | 154 | |||||||
| HARD | 7 | 273 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 9/- | 443 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | - | - | 5键MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||