LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
Fuwa Fuwaアワー！
跳转到导航
跳转到搜索
|
Fuwa Fuwaアワー！
| |
|---|---|
.png) SIF2假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | Fuwa Fuwaアワー！ |
| 译名 | Fuwa Fuwa Hour! |
| 作词 | 中村 歩、菊池博人 |
| 作曲 | 中村 歩、菊池博人 |
| 编曲 | 中村 歩、菊池博人 |
| 歌手 | |
| BPM | 118 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2022年7月27日 |
Fuwa Fuwaアワー！是LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会动画二期BD第2卷的特典曲目，由QU4RTZ演唱，发售于2022年7月27日。
简介[1]
TV动画《Love Live! 虹咲学园学园偶像同好会》第二季Blu-ray特典歌曲。QU4RTZ成员举办过夜聚会，大家一同洗澡玩乐的歌曲。和缓的曲调与她们的歌声十分搭调，睡前听这首的话应该很快就能放松入眠吧。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワー
Fu Fu Fuwa Fu Fu 泡泡
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワアワ
Fu Fu Fuwa Fu Fu 泡泡时光
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワアワ
Fu Fu Fuwa Fu Fu 泡泡时光
せーので入っちゃおう
预备！进来吧
にぎやか お風呂タイム
热热闹闹的洗澡时间
お気に入りのバスボム
带上喜欢的浴球
入れたらいい香り
放进水里便芳香宜人
冷たいシャワーでイタズラしちゃうぞ
我会用冷水澡来搞恶作剧的哟
そんなのはダメダメ！ 仲良くしてね
那可不行！ 要好好相处才行哦
サラサラ 自慢のシャンプー
清清爽爽 引以为傲的洗发水
ツヤツヤ 私に貸して！
光滑柔顺 也借我一用！
Fuwa Fuwa Fuwa アワー
Fuwa Fuwa Fuwa 时间
優しく包まれて
被温柔包裹着
思わず笑顔になっちゃった
情不自禁地笑了起来
ぽかぽかあったかいね
全身暖洋洋的
ココロFuwa Fuwa カラダAwa Awa
心灵轻飘飘的 身体满是泡沫
いつまでもこのまま
想要永远这样下去
お風呂Fuwa Fuwa あららAwa Awa
洗澡时轻飘飘的 啦啦啦满是泡沫
のぼせないようにね
千万别泡晕过去了哟
時間も忘れて
忘却了时间
楽しもう お風呂タイム
尽情享受泡澡时间
鏡に指でお絵描き
用手指在镜子上勾勒
クマさんキュートでしょ？
小熊先生很可爱对吧？
気持ちよくってウトウトしちゃうよ
心情棒极了 有点昏昏沉沉的哟
ここで寝ちゃダメダメ！それはあとでしょ
在这里睡觉那可不行不行！那是洗完之后的事吧
とっておきのバスソルト
拿出珍藏的浴盐
お肌のコンディションも最高！
皮肤的状态也是最佳的！
Fuwa Fuwa Fuwa アワー
Fuwa Fuwa Fuwa 时间
口ずさむ鼻歌
鼻子哼唱着歌曲
気付けばみんなで大合唱
回过神来就变成了大家一起合唱
幸せ溢れちゃいそう
幸福洋溢而出
ココロWaku Waku 湯気がYura Yura
内心激动不已 热气摇摇晃晃
目が合うたび笑えば
每当目光相遇便相视而笑
お風呂Waku Waku あららYura Yura
洗澡时欢欣雀跃 啊啦啦摇摇曳曳
転ばないようにね！
可别摔倒了哟！
宿題やらなきゃ 明日は早起きだ
必须做作业了 明天还要早起呢
でもね、今は すべて忘れて お風呂に入ろう！
但是呢 现在 就忘掉一切 去享受泡澡吧！
魅惑のアワー♡
诱人的时光♡
Fuwa Fuwa Fuwa アワー
Fuwa Fuwa Fuwa 时间
優しく包まれて
被温柔包裹着
思わず笑顔になっちゃった
情不自禁地笑了起来
ぽかぽかあったかいね
全身暖洋洋的
ココロFuwa Fuwa カラダAwa Awa
心灵轻飘飘的 身体满是泡沫
いつまでもこのまま
想要永远这样下去
お風呂Fuwa Fuwa あららAwa Awa
洗澡时轻飘飘的 啦啦啦满是泡沫
のぼせないようにね
千万别泡晕过去了哟
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワー
Fu Fu Fuwa Fu Fu 泡泡
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワアワ
Fu Fu Fuwa Fu Fu 泡泡时光
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワアワ
Fu Fu Fuwa Fu Fu 泡泡时光