LLWiki正在建设中,欢迎加入我们

GEMSTONE “DE‐A‐I”

来自LLWiki
跳到导航 跳到搜索
GEMSTONE “DE‐A‐I”
GEMSTONE “DE‐A‐I”.png
SIF假封面
歌曲资讯
歌曲原名 GEMSTONE “DE‐A‐I”
作词 畑 亜貴
作曲 宮崎 誠
编曲 宮崎 誠
歌手
BPM 240
试听
收录唱片
初售日期 2022年329

GEMSTONE “DE‐A‐I”是《LoveLive!Sunshine!! Blu-ray BOX》收录的特典曲,由Aqours演唱,于2022年3月29日发售。

歌词

▼ 以下歌词还原自歌词本。

翻译:依然洳雪,授权转载,禁止二次转载
また会えたね
又和你见面了呢
君は強くなったってわかる
我知道你已变得更强大
いろんなこと乗りこえて
跨越形形色色的险阻
優しくセカイを抱きしめようか
温柔地去拥抱这个世界吧
ひとりひとりの道は違うけど
虽然每个人都已各奔前程
重なったときは 手をつないで歩こうよ
但道路终有重叠之时 手牵着手一起走吧
なにがあったか話そうか
说一说各自的所见所闻
ココロには 夢の原石
心中那梦想的原石
どう光らせたい?
想怎样让它绽放光芒?
きっと今までの出会いに答えがあるよ
答案一定就埋藏在至今为止的相遇之中
僕らはいつでもあきらめないよ
我们永远不会轻言放弃
ずっと輝いてたいね ずっと!
想要一直光辉闪耀 一直闪耀!
ひとりひとりのチカラ それぞれの涙を持ってる
每个人都有各自的力量 拥有着各自不同的眼泪
だからここで笑いたいね
所以想在此处欢笑
なにがあっても大好きだと
无论发生什么都不会抛下喜欢的心意
どんなカットがいい? 夢の原石
该如何雕琢呢?这颗梦想的原石
ああ眩しくなれ
啊啊 变得这般耀眼
そっと願うよりも えいって飛びだしたいんだ
与其悄悄地祈愿 不如展翅翱翔追逐梦想
僕らの勢いは四方八方九方
我们的气势名扬四海 威震八方
だって輝いてたいよ
因为想要光辉闪耀啊
握りしめる 夢の原石には
将那梦想的原石紧握手中不放
自由なミライ
迎接自由的未来
きっと今までの出会いに答えがあるよ
答案一定就埋藏在至今为止的相遇之中
僕らはいつでもあきらめないよ
我们永远不会轻言放弃
そっと願うよりも えいって飛びだしたいんだ
与其悄悄地祈愿 不如展翅翱翔追逐梦想
僕らの勢いは四方八方九方
我们的气势名扬四海 威震八方
だって輝いてたいよ
因为想要光辉闪耀啊
きっと今までの出会いに答えがあると思うんだ
我想答案一定就埋藏在至今为止的相遇之中
行こうよ自由なミライ
出发吧 去往自由的未来
これから君はもっと輝くんだよ もっと!
从今往后的你定能再创辉煌 更加闪耀!
ラララ…
啦啦啦…

LoveLive!学园偶像祭歌曲信息

Attrib-Cool.png  GEMSTONE “DE‐A‐I”
GEMSTONE “DE‐A‐I”.png 难度 星级 COMBO 难度 星级 COMBO 难度 星级 COMBO
EASY 1 90
NORMAL 5 180
HARD 7 277 HARD 歌Melo - -
EXPERT 10/10 446 EXPERT+ - - EXPERT 歌Melo - -
MASTER - - 5键MASTER - - MASTER 歌Melo - -
CHALLENGE - -

注释