LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
Rhythm
跳转到导航
跳转到搜索
|
Rhythm
| |
|---|---|
  | |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | Rhythm |
| 作词 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | ArmySlick、常楽寺 澪 |
| 编曲 | ArmySlick |
| 歌手 | |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2025年5月28日 |
| 收录专辑 | 《Aspire》 |
Rhythm是Liella!第三张专辑《Aspire》中的收录曲，由岚千砂都演唱，发售于2025年5月28日。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
吸い込んでいく新しい空気
吸入肺部的新鲜空气
いま生まれたみたい
就像是刚刚才诞生一样
さあ ステップ1：心をTune up
来吧 Step1：调整心灵
すぐ ステップ2：走り出せ
马上 Step2：开始奔跑
雨の雫 煌めいてる
雨滴 正闪闪发光
解けていくの（絡まったユーウツも）
烟消云散（连同缠绕的忧郁）
パーカーの紐までDance
随着连帽衫的带子起舞
難しいことじゃない（音に乗って行こう）
这没有什么难度（跟着音乐走）
期待のボリューム上げて レッツ・ライド!!
拉高期待值 Let's ride!!
リズムは止まらない 明日へ続いてる
节奏不会停止 向着明天仍在继续
キラキラ眩しいよ（With a Rhythm inside いつも）
闪闪发光 耀眼夺目（心中始终伴随着节奏）
すれ違う景色（揺れてる Rhythm）
擦肩而过的景色（摇晃着的节奏）
叶えていくんだ 迷いも飛び越すよ
实现吧 就算是迷惘也要跨越过去
できるよ私なら（With a Rhythm inside ずっと）
是我的话就能做到哟（心中永远伴随着节奏）
信じて走る Go my way（刻んでいく Go my way）
坚信着奔跑 走我的路（铭刻下去 走我的路）
どんなことも 無限じゃないよね
没有什么事物是无限的吧
空の青も このカラダも
天空的蔚蓝也好 这具身体也好
さあ タップ1：踏み鳴らすの
来吧 Tap1：用力跺脚
すぐ タップ2：弾むように
马上 Tap2：弹跳起来
嬉しいムーブ 呼び込むフィーリング
快乐的举动 吸引人的感觉
また見たいな（並んだ影を）
还想再看看（并排的影子）
でもあとちょっとねトレーニング
但是还需要再训练一下呢
寂しくなんかないって（いつだって一緒さ）
我并不孤单寂寞（我们一直都在一起）
靴ひも結び直し レッツ・トライ!!
重新系好鞋带 Let's Try!!
リズムが誘うよ 明日より遠くまで
节奏诱惑着我 去往比明天更远的地方
前だけ見ていくよ（With a Rhythm inside いつも）
一往无前吧（心中始终伴随着节奏）
朝の陽を浴びて（キミとのRhythm）
沐浴着朝阳（与你的节奏）
譲れないキモチは 失くさないよずっと
永远不会失去 这股无法退让的心情
頑張れる 今なら（With a Rhythm inside そばで）
若是当下 便能竭尽全力（心中伴随着节奏左右）
スピードもっと上げていこう（刻んでいて Go your way）
速度再快一点（铭刻下去 走我的路）
「私はここだよ」 胸張って言えるの
我可以骄傲地挺起胸膛说“我就在这里。”
そう Day by day
没错 日复一日
集めた勇気 ダイヤモンドのように輝く
聚集起来的勇气 如同钻石一般闪耀
リズムは止まらない 明日へ続いてる
节奏不会停止 向着明天仍在继续
キラキラ眩しいよ（With a Rhythm inside いつも）
闪闪发光 耀眼夺目（心中始终伴随着节奏）
すれ違う景色（揺れてる Rhythm）
擦肩而过的景色（摇晃着的节奏）
叶えていくんだ 迷いも飛び越すよ
实现吧 就算是迷惘也要跨越过去
できるよ私なら（With a Rhythm inside ずっと）
是我的话就能做到哟（心中永远伴随着节奏）
ほら未来が笑った（終われないよ Go my way）
看啊 未来笑了呢（不会就此结束 走我的路）