LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
Shiny Racers
跳转到导航
跳转到搜索
|
Shiny Racers
| |
|---|---|
 AS假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | Shiny Racers |
| 作词 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 川島弘光 |
| 编曲 | 川島弘光 |
| 歌手 | |
| BPM | 180 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2021年6月13日 |
| 收录专辑 | 《LoveLive! Sunshine!! Ohara Mari First Solo Concert Album ～New winding road～》 |
Shiny Racers是小原鞠莉第一张独唱专辑《LoveLive! Sunshine!! Ohara Mari First Solo Concert Album ～New winding road～》中的新收录曲，发售于2021年6月13日。
简介[1]
《Ohara Mari First Solo Concert Album ～New winding road～》收录曲。色彩缤纷的俏皮影像配上动画第二季第10话演过的手忙脚乱新手驾驶窘态，出乎意料地搭调的歌曲。向着“自己的目标”前进的鞠莉与疾走感十足的曲调可说是绝配。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：No.10字幕组，有改动
誰に教えられなくても
就算没有人告诉我
どこかへ行かなくちゃと 新しい場所さがすんだ
我也必须要去哪儿 找寻新的热情
いつも守られてるより
比起一味被人保护
守りたくなるとき 夢がちかくなるの？
想要守护他人之时 才会离梦想更近一步？
Shiny Racer 追いかけたい
Shiny Racer 想要追逐
こころが欲しがるヒカリを逃したくないよ
不要让心中渴求的光芒消散于指尖
もっと自由になれると感じる？
是不是感觉更自由了呢？
O.K. 行こう 行こうよこの先へ！
O.K. 走吧 冲吧迈步向前！
もっとつかみたくなる
更想将它握在掌心了
セカイ中の輝き集めながら 生きてみたいんだ
将世间的光辉汇聚于此 这样闪亮地生活
願いを見失ったってさ
就算是迷失了愿望
しずかに目を閉じて 想いの糸たどるんだ
但静静地闭上双眼 便能找到延展的思绪
いつか好きだった景色
过去所在意的景色
そこに戻れば ほら夢がよみがえる
只要再次映入眼帘 就会顷刻间回想起梦想
Burning Racer どこまでだって走るよ
Burning Racer 无论终点何方都能飞奔而去
道がくずれたって また道を作れ
哪怕道路崩塌 也能开辟出新航线
ずっと熱いままがいいと思ってる？
想要继续保持这份热情就好？
O.K. 行こう 行こうよ自分のゴールへ！
O.K. 走吧 冲吧向着终点！
ずっと飛びだしたかったんだ
一直都想就这样展翅高飞
セカイ中へ輝き探し求めて 生きていけるよね
继续探求世间的光辉 这样生活就好啦
Yeah, sing-along!
嗯，跟着唱！
We live as “Shiny Racers”
我们作为“闪亮赛车手”而生活。
I sing a song that my heart, burning heart!
我唱着一首歌，带着我的那份熊熊燃烧的心！
Yeah, sing-along!
嗯，跟着唱！
We live as “Shiny Racers”
我们作为“闪亮赛车手”而生活。
輝きへと…輝きへと…！
向着光芒…向着光芒…！
もっと自由になれると感じる？
是不是感觉更自由了呢？
O.K. 行こう 行こうよこの先へ！
O.K. 走吧 冲吧迈步向前！
もっとつかみたくなる
更想将它握在掌心了
セカイ中の輝き集めながら 生きてみたいんだ
将世间的光辉汇聚于此 这样闪亮地生活
LoveLive!学园偶像祭歌曲信息
 Shiny Racers
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
难度 | 星级 | COMBO | 难度 | 星级 | COMBO | 难度 | 星级 | COMBO |
| EASY | 1 | 88 | |||||||
| NORMAL | 5 | 176 | |||||||
| HARD | 8 | 308 | HARD 歌Melo | - | - | ||||
| EXPERT | 10/- | 445 | EXPERT+ | - | - | EXPERT 歌Melo | - | - | |
| MASTER | - | - | 5键MASTER | - | - | MASTER 歌Melo | - | - | |
| CHALLENGE | - | - | |||||||