LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
いったん
跳至導覽
跳至搜尋
|
いったん
| |
|---|---|
 LLLL假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | いったん |
| 作詞 | 佐伯youthK |
| 作曲 | 佐伯youthK |
| 編曲 | 鈴木雅也 |
| 歌手 | |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2025年4月9日 |
| 收錄單曲 | 《いつでも、いつまでも》 |
| 音軌2 | いつでも、いつまでも |
いったん是蓮之空女學院學園偶像俱樂部第六張單曲《いつでも、いつまでも》中收錄的C/W曲，由蓮之空女學院學園偶像俱樂部演唱，發售於2025年4月9日。
歌詞
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
あぁ失敗して嫌んなっちゃう今日だけど
啊 雖然今天失敗了很心煩
とりあえず歌うカラ（OK！）
但總之還是先唱歌吧（OK！）
明日はハッピー あさってはハッピッピー
明天很快樂 後天也開開心心
来週はもっと最上級の日
下周絕對會是最棒的日子
（嫌なことはフォゲッたー）
（把討厭的事情都忘記）
頭からっぽがイイネ！Yeah!!!!
大腦放空的感覺真棒！Yeah!!!!
いったん一緒に
一旦在一起
一番でっかい声出そうよ
發出最大的聲音吧
さぁ実感ないけど
來吧 雖然沒什麼實感
時間ないけど関係ないよ
也沒有時間 但是沒關係喲
じゃおいでおいで
那就快來吧快來吧
勢いで良い出会いを作ろ
以這股勢頭創造美好的邂逅
サンデーマンデー超サイコーなワンデイ
周日 周一 都是超棒的一天
ワンチャンネコチャン
狗狗和貓貓
めちゃんこちゃんとKawaiiよ
跑來跑去的真可愛呀
あぁごっちゃになっちゃえ
啊 亂成一團了呢
ハチャメチャ踊りましょ
張牙舞爪地一起來跳舞吧
スウィートな寝具でスウィングしたらきっと
在甜美的夢鄉中搖曳的話就一定會
明日は今日の Oh! 上位互換ですねっ
讓明天成為今天的 Oh! 上位替代呢
あかさたな はまやらわ
a ka sa ta na ha ma ya ra wa
あら嫌だわ あからさま
哎呀真討厭 直截了當呢
でも無駄金 無駄足 骨折り損
但是勞民傷財 徒勞無功
道草マジ草 大歓迎
順路摸魚真搞笑 熱烈歡迎
無意味フレーバーのグミでも食べよ？
要不要來點無意義口味的軟糖？
（楽しいことはフォーエバー）
（快樂的事情永遠不斷）
波に乗りっぱでイイネ！
乘風破浪感覺真棒！
（いったん いったん）
（一旦 一旦）
$１×１＝１ 一人でいたんじゃもったいない
１×１＝１ 就一個人實在太可惜了
（いったん いったん）
（一旦 一旦）
やってみちゃえばなるようになるさ ケセラセラ
只需要去嘗試一下 一切順其自然就好
（いったん いったん）重たい教科書は
（一旦 一旦）厚重的教科書
（いったん いったん）とりま置いといて
（一旦 一旦）先晾在一邊吧
頭からっぽがイイネ！
大腦放空的感覺真好！
（そうだね！）Yeah!!!!
（是的呢！）Yeah!!!!
いったん一緒に
一旦在一起
一番でっかい声出そうよ
發出最大的聲音吧
さぁ実感ないけど
來吧 雖然沒什麼實感
時間ないけど関係ないよ
也沒有時間 但是沒關係喲
じゃおいでおいで
那就快來吧快來吧
勢いで良い出会いを作ろ
以這股勢頭創造美好的邂逅
サンデーマンデー超サイコーなワンデイ
周日 周一 都是超棒的一天
ワンチャンネコチャン
狗狗和貓貓
めちゃんこちゃんとKawaiiよ
跑來跑去的真可愛呀
あぁごっちゃになっちゃえ
啊 亂成一團了呢
ハチャメチャ踊りましょ
張牙舞爪地一起來跳舞吧
スウィートな寝具でスウィングしたらきっと
在甜美的夢鄉中搖曳的話就一定會
明日は今日の Oh! 上位互換ですねっ
讓明天成為今天的 Oh! 上位替代呢