LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
ちょ、尊いLOVE
跳至導覽
跳至搜尋
|
ちょ、尊いLOVE
| |
|---|---|
 LLLL假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | ちょ、尊いLOVE |
| 作詞 | TATSUNE |
| 作曲 | めんま |
| 編曲 | めんま |
| 歌手 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2025年12月3日 |
| 收錄單曲 | 《ちょ、尊いLOVE / Nεw Black》 |
| 音軌2 | 平成ギャルズ!!!! |
| 音軌3 | Nεw Black |
| 音軌4 | IcHiGo milK love |
ちょ、尊いLOVE是Ruri&To&PRINCEε>ε>洗牌小組合發單曲《ちょ、尊いLOVE / Nεw Black》中的收錄曲，由Ruri&To演唱，發售於2025年12月3日。
本曲於2025年11月10日在YouTube官方頻道公開了Lyric Video。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
いかがですか？ お嬢様
準備好了嗎？大小姐
舞踏会のご準備は
舞會就要開幕了
「まだ悩んでいて…」
「還在糾結穿哪件呢…」
それなら お任せあれ
那就放心交給我吧
鏡の前に どうぞ
請到鏡子前面來
あら、やだ、ぐは
哎呀、糟了、天哪
可愛いなぁ もう お嬢様ったら
太可愛了吧 不愧是大小姐
素材がMiracle
天生就是奇蹟的料呢
沼、やば、きゃわ
沉迷、糟糕、敲可愛
愛しいなぁ 守らなくちゃ
如此惹人憐愛 必須好好守護
きゅるん警報が発令中
萌動警報正在發布中
ちょ、尊いLOVE
哎呀、這絕美的LOVE
恥じらう お姿もキューティー
連害羞的模樣都如此可愛
言うなれば 可愛さの頂点
堪稱可愛的極致典範
前髪クルンと寝癖だってラブリー
前發微卷帶着睡翹的呆毛更是可愛
ドレスを選びましょう フィッティング
來挑選禮服吧 試穿搭配
こっちも大正解 そっちも大正解
這件超級合適 那件也完美無瑕
なんでも大正解 ちょっと待て待て
無論哪件都無可挑剔 稍等一下一下
ハートが持たんて MondayからSunday
心跳快要承受不住惹 從周一到周日
まさか！ここは天国 ？
難道！這裡是天堂嗎？
沉醉於絕美的LOVE
さぁ 決めよか
來吧 決一勝負吧
コーディネートNo.１は誰だ？
最佳搭配師會花落誰家？
まぁ 無理やな
嘛 這太難選了
だって どれも似合うって反則じゃん
因為每件都如此合適 簡直是犯規呀
じゃ そんなところで撮影会を
那麼就在這裡舉辦攝影會吧
「何してるんですか、３人とも！舞踏会の準備は？」
「在做什麼呢、你們3個！舞會的準備呢？」
芽生えた海よりドデカい感情
萌生的情感比海洋更加洶湧
フィルター越し 笑顔に・・・Chu♡
透過濾鏡 在微笑中來一個・・・Chu♡
ちょ、しんどいLOVE
哎呀、這沉溺的LOVE
お手に触れて本当 ソーリー
觸碰到了您的手真是抱歉
洗えない 家宝にしたいの
這下可以不用洗手當傳家寶了
唇プルンとナチュラルでセクシー
雙唇微嘟 自然而又性感
お化粧してみましょう メイクアップ
來試試化妝吧 妝容打造
ピンクも大優勝 黄色も大優勝
粉色系大獲全勝 黃色系也穩操勝券
レッドも大優勝 ちょっとダメダメ
紅色系同樣艷壓群芳 稍微有些不太妙
ちょっぴりおセンチ 王子にJealousy
變得有點多愁善感 對王子心生嫉妒
またか・・・ブルーな気分
又來了・・・憂鬱的心情
しんど in LOVE
沉溺於酸澀的LOVE
貴方が生まれて
自你降臨世間
地球が 宇宙が 恋をした
地球和宇宙都墜入了愛河
目が合った Happy・・・♪
四目相對之時 Happy・・・♪
手を振った Happy・・・★
揮手示意之時 Happy・・・★
その存在 が大感謝 Oh ・・・♡
對你的存在心懷無限感激Oh ・・・♡
ちょ、尊いLOVE
哎呀、這絕美的LOVE
恥じらう お姿もキューティー
連害羞的模樣都如此可愛
言うなれば 可愛さの頂点
堪稱可愛的極致典範
前髪クルンと寝癖だってラブリー
前發微卷帶着睡翹的呆毛更是可愛
ドレスを選びましょう フィッティング
來挑選禮服吧 試穿搭配
こっちも大正解 そっちも大正解
這件超級合適 那件也完美無瑕
なんでも大正解 ちょっと待て待て
無論哪件都無可挑剔 稍等一下一下
ハートが持たんて MondayからSunday
心跳快要承受不住惹 從周一到周日
まさか！ここは天国 ？
難道！這裡是天堂嗎？
沉醉於絕美的LOVE
注釋