LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
天才なのかもしれない
跳至導覽
跳至搜尋
|
天才なのかもしれない
| |
|---|---|
 LLLL假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | 天才なのかもしれない |
| 作詞 | ろさ |
| 作曲 | 戸嶋友祐 |
| 編曲 | 戸嶋友祐 |
| 歌手 | |
| 主唱 | 藤島慈 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2023年11月29日 |
| 收錄單曲 | 《アイデンティティ》 |
| 音軌1 | アイデンティティ |
| 音軌3 | ノンフィクションヒーローショー |
天才なのかもしれない是Mira-Cra Park!第一張單曲《アイデンティティ》中的收錄曲，發售於2023年11月29日。
104期生加入後，本曲於2024年11月16日在LoveLive!蓮之空女學院學園偶像俱樂部 3rd Live Tour TRY TRI UNITY!!! with Mira-Cra Park!中首次演唱了由3人的Mira-Cra Park!演唱的版本。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
今のうちにサインもらう？
趁現在找我要個簽名吧？
まあ 机に向かうのも大切だけど
嘛 坐在書桌前也是很重要的
もう どこか出かけたい気分なの
真是的 我已經想出去走走了
そう 社会見学だって立派な授業です
沒錯 實地考察也是一門很棒的課程
私たちに外出許可を!!
允許我們外出吧！！
映画 マンガ ゲーセン カラオケ
電影 漫畫 遊戲廳 卡拉OK
一つ残らず巡りたい
想一個不剩逛個遍
遊びじゃない 誤解だよ 研究熱心なだけ
這不是玩耍 一場誤會 只是我熱衷於研究罷了
天才なのかも かもしれない
也許我們真是天才 或許吧
私たち可能性しかないぜ
我們是有可能性的
好きなこと 見つけたら 一瞬で
如果發現了你喜歡的事情 一瞬間
芸術家の顔
露出藝術家的臉
天才なのかも かもしれない
也許我們真是天才 或許吧
教科書と相性が悪いだけ
只是和教材不太投緣而已
将来は 大物になるから
將來一定會成為大人物
テストだけで 決めるのナシね
不能只靠考試來決定一切
あっち こっち そっち 時計もぐるぐる回って
那邊 這邊 那邊 時鐘也在不停旋轉
ねえ 門限まであと少しだよ
餵 馬上就要門禁了
って やり残したことが 山 山 山で
但是要做的事情還堆積如山
エベレストも超えそう
快要高過珠穆朗瑪峰了
カボチャのプリンに アップルパイ マカロン
南瓜布丁 加上蘋果派 馬卡龍
スイートポテトも追加して
還有烤紅薯
頭使うと カロリーも使うの
用腦也會消耗卡路里的
センコウトウシだよ ドゥユーノウ？
這叫先行投資喲 Do you know？
天才なのかも かもしれない
也許我們真是天才 或許吧
私たち自身まだ知らなくて
我們自己也還不知道
冒険家 発明家を生きる 未来もあるかもね
也許未來我們會成為 冒險家和發明家吧
前ならえは得意じゃないし 気を抜けば後ろ向き
我並不擅長向前看 一不留神就會往後瞧
背伸びしたって足疲れるし マイペースでいこう
踮起腳尖腳也是會累的 按照自己的步調走吧
映画 マンガ ゲーセン カラオケ
電影 漫畫 遊戲廳 卡拉OK
一つ残らず巡りたい
想一個不剩逛個遍
遊びたいの 認めるよ これが私たちの
就是想玩 我們承認了 這就是我們的
お勉強なの アーユーレディ？
學習方式啊 Are you ready？
天才なのかも かもしれない
也許我們真是天才 或許吧
私たち可能性しかないぜ
我們是有可能性的
好きなこと 見つけたら 一瞬で
如果發現了你喜歡的事情 一瞬間
芸術家の顔
露出藝術家的臉
天才なのかも かもしれない
也許我們真是天才 或許吧
教科書と相性が悪いだけ
只是和教材不太投緣而已
将来は 大物になるから
將來一定會成為大人物
テストだけで 決めるのナシね
不能只靠考試來決定一切
注釋