LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
天才なのかもしれない
跳转到导航
跳转到搜索
|
天才なのかもしれない
| |
|---|---|
 LLLL假封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | 天才なのかもしれない |
| 作词 | ろさ |
| 作曲 | 戸嶋友祐 |
| 编曲 | 戸嶋友祐 |
| 歌手 | |
| 中心位 | 藤岛慈 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2023年11月29日 |
| 收录单曲 | 《アイデンティティ》 |
| 音轨1 | アイデンティティ |
| 音轨3 | ノンフィクションヒーローショー |
天才なのかもしれない是Mira-Cra Park!第一张单曲《アイデンティティ》中的收录曲，发售于2023年11月29日。
104期生加入后，本曲于2024年11月16日在LoveLive!莲之空女学院学园偶像俱乐部 3rd Live Tour TRY TRI UNITY!!! with Mira-Cra Park!中首次演唱了由3人的Mira-Cra Park!演唱的版本，之后于2024年12月18日在Link!Like!LoveLive!中配信了由3人的Mira-Cra Park!演唱的版本。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
今のうちにサインもらう？
趁现在找我要个签名吧？
まあ 机に向かうのも大切だけど
嘛 坐在书桌前也是很重要的
もう どこか出かけたい気分なの
真是的 我已经想出去走走了
そう 社会見学だって立派な授業です
没错 实地考察也是一门很棒的课程
私たちに外出許可を!!
允许我们外出吧！！
映画 マンガ ゲーセン カラオケ
电影 漫画 游戏厅 卡拉OK
一つ残らず巡りたい
想一个不剩逛个遍
遊びじゃない 誤解だよ 研究熱心なだけ
这不是玩耍 一场误会 只是我热衷于研究罢了
天才なのかも かもしれない
也许我们真是天才 或许吧
私たち可能性しかないぜ
我们是有可能性的
好きなこと 見つけたら 一瞬で
如果发现了你喜欢的事情 一瞬间
芸術家の顔
露出艺术家的脸
天才なのかも かもしれない
也许我们真是天才 或许吧
教科書と相性が悪いだけ
只是和教材不太投缘而已
将来は 大物になるから
将来一定会成为大人物
テストだけで 決めるのナシね
不能只靠考试来决定一切
あっち こっち そっち 時計もぐるぐる回って
那边 这边 那边 时钟也在不停旋转
ねえ 門限まであと少しだよ
喂 马上就要门禁了
って やり残したことが 山 山 山で
但是要做的事情还堆积如山
エベレストも超えそう
快要高过珠穆朗玛峰了
カボチャのプリンに アップルパイ マカロン
南瓜布丁 加上苹果派 马卡龙
スイートポテトも追加して
还有烤红薯
頭使うと カロリーも使うの
用脑也会消耗卡路里的
センコウトウシだよ ドゥユーノウ？
这叫先行投资哟 Do you know？
天才なのかも かもしれない
也许我们真是天才 或许吧
私たち自身まだ知らなくて
我们自己也还不知道
冒険家 発明家を生きる 未来もあるかもね
也许未来我们会成为 冒险家和发明家吧
前ならえは得意じゃないし 気を抜けば後ろ向き
我并不擅长向前看 一不留神就会往后瞧
背伸びしたって足疲れるし マイペースでいこう
踮起脚尖脚也是会累的 按照自己的步调走吧
映画 マンガ ゲーセン カラオケ
电影 漫画 游戏厅 卡拉OK
一つ残らず巡りたい
想一个不剩逛个遍
遊びたいの 認めるよ これが私たちの
就是想玩 我们承认了 这就是我们的
お勉強なの アーユーレディ？
学习方式啊 Are you ready？
天才なのかも かもしれない
也许我们真是天才 或许吧
私たち可能性しかないぜ
我们是有可能性的
好きなこと 見つけたら 一瞬で
如果发现了你喜欢的事情 一瞬间
芸術家の顔
露出艺术家的脸
天才なのかも かもしれない
也许我们真是天才 或许吧
教科書と相性が悪いだけ
只是和教材不太投缘而已
将来は 大物になるから
将来一定会成为大人物
テストだけで 決めるのナシね
不能只靠考试来决定一切
注释