LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
AURORA FLOWER
跳转到导航
跳转到搜索
|
AURORA FLOWER
| |
|---|---|
 单曲封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | AURORA FLOWER |
| 作词 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 白戸佑輔 (Dream Monster) |
| 编曲 | 白戸佑輔 (Dream Monster) |
| 歌手 | |
| 中心位 | 乙宗梢 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2025年2月26日 |
| 收录单曲 | 《AURORA FLOWER》 |
| 音轨2 | ゲッカビジン |
AURORA FLOWER是莲之空女学院学园偶像俱乐部第五张单曲《AURORA FLOWER》中收录的同名主打曲，由Cerise Bouquet、DOLLCHESTRA、Mira-Cra Park!演唱，发售于2025年2月26日。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
信じたいって思う いつだって
无论何时 我都愿意相信
弱さを迷いをかかえながら
怀揣着软弱与迷茫
笑ってミライを 語ってミライを
笑谈未来 笑谈未来
このイマも あの日見たユメかな
这份当下也是那天所见的梦吗
季節は変わり 出会いの意味も変わる
季节在更替 相遇的意义也随之改变
こんなにも大事さ
这是如此重要
乗りこえて跳びこえて
克服过去 跨越过去
みんな輝け 悔いなきように輝け
大家就会闪耀 不留遗憾地闪耀吧
こころ重ねたら 空の果て
倘若心灵交织重叠 就能抵达天空的尽头
オーロラになって 煌めいてみるさ
化作极光尽情闪闪发亮吧
光と音が胸に咲いて 伝えたい想いとめられない
光芒与声音在心中绽放 无法停止传达的思念
あきらめない 可能性はゼロじゃないから
我不会放弃 因为可能性并非为零
あきらめない この瞬間を本気で飛ぼう
绝不会放弃 在此刻全力飞翔吧
イマ・カコ・ミライ・イマ 抱きしめたら
将当下 过去 未来 现在都拥抱入怀
あきらめない自分のことが そうだ好きだなってさ思うんだ
我不会放弃 因为我就是 喜欢这样一个永不言弃的自己
みんな…みんなが願いを叶えるために
大家…为了实现大家的愿望
精一杯がんばるから 花が咲くんだよ
而竭尽全力 才迎来了花朵绽放哟
誰もがユメ追いかけながら
每个人都在为梦想而追逐
今日もときめいてる 咲き誇れ
今天也心潮澎湃地绽放吧
全身で歌う希望 届けどこまでも
全身心歌唱希望 传达到天涯海角
光と音で胸が躍る さあ一緒にここで ここで歌おう
光与声搅动心弦 来吧 一起于此处尽情歌唱吧
オーロラみたいにキレイで儚い？
如同极光一般美丽而又虚幻吗？
だけどだけど消えないんだ
但是啊但是 却永远都不会消失
いつもいつも強く咲いてたいよ 咲いてたいよ
想要永远永远 坚强地绽放下去呢 想要尽情盛放
最高だと笑いあって 手をつなぎたい
一起笑着说大家是最棒的 想要牵起手来
目に汗が入ったみたい…
眼睛里好像进了汗…
イマ・カコ・ミライ・イマ ありがとうだね
当下 过去 未来 现在都万分感谢
あきらめない自分でいたら まだまだ遠くへ
只要决不放弃 坚持自我 就能走得更远更远
あきらめない 可能性がゼロじゃないなら
我不会放弃 因为可能性并非为零
あきらめない この瞬間を本気で飛ぶんだ
绝不会放弃 在此刻全力飞翔吧
イマ・カコ・ミライ・イマ 抱きしめたら
将当下 过去 未来 现在都拥抱入怀
あきらめない自分のことが そうだ好きだなってさ思うんだ
我不会放弃 因为我就是 喜欢这样一个永不言弃的自己