LLWiki正在建設中,歡迎加入我們

Boooooom Boooooom Bee!!

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋
  • Boooooom Boooooom Bee!!
    歌曲資訊
    歌曲原名 Boooooom Boooooom Bee!!
    作詞 チバニャンEMME
    作曲 チバニャンEMME
    編曲 チバニャンEMME
    歌手
    試聽
    收錄唱片
    初售日期 2025年1217
    收錄專輯 NIJIGAKU FLOWER MUSIC

    Boooooom Boooooom Bee!!是虹學Flower Music主題專輯《NIJIGAKU FLOWER MUSIC》中的收錄曲,由虹咲學園學園偶像同好會演唱,發售於2025年12月17日。

    歌詞

    ▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

    翻譯:依然洳雪,授權轉載,禁止二次轉載
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    ブーン ブ ブ ブンブンブン
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    Boom Bo Bo Boom Boom Boom
    Boom Bo Bo Boom Boom Boom
    Boom Boom Bee!!
    Boom Boom Bee!!
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    ブーン ブ ブ ブンブンブン
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    もっと!!キラリ!! 咲いちゃって~!!
    更加!!閃亮!!盡情綻放吧~!!
    Boom Boom Bee!!
    Boom Boom Bee!!
    Boom Boom Bee!!
    Boom Boom Bee!!
    ギンギラTune で全開
    以耀眼旋律全速啟航
    どんちゃん騒ぎでわっしょいわっしょい
    在狂歡祭典嘿咻嘿咻
    爽快感は大フィーバー
    暢快感已沸騰高漲
    格別いやほい!!
    格外暢快 嘿喲喂!!
    ハっチゃけて「ハイ!!」
    嗨到忘我「嗨!!」
    飛んじゃって「ハイ!!」
    一躍而起「嗨!!」
    いつでもお仕事頑張り隊
    永遠都是全力以赴的工作小隊
    あ~っと驚く遊覧飛行にご招待?!
    來體驗令人驚嘆的觀光飛行吧?!
    キラリ キラリ キラリ デュワデュワ
    閃亮 閃亮 閃亮 嘟哇嘟哇
    こぞって狙って大旋回
    大家一起來個大迴旋
    「1 2 さん High!!」
    「1 2 3 High!!」
    キラリ キラリ キラリ デュワデュワ
    閃亮 閃亮 閃亮 嘟哇嘟哇
    完璧にっこり反則級
    完美笑容簡直是犯規級別
    「1 2 さん High!!」
    「1 2 3 High!!」
    愛嬌ファッションショー「ワー!!」
    俏皮可愛的時裝秀「哇!!」
    Boom鳴開花の Chu Chu Chu
    Boom鳴響中綻放的Chu Chu Chu
    832 へ直行便「Go!!」
    直飛832(蜂蜜)號的航班「Go!!」
    召し上がれ♡で でれでれだー
    敬請享用 有、有點害羞呢
    全員ぐんぐん満開チャンス
    大家都有迅速盡情綻放的機會
    いっぱいあって眠れませーん!!
    多到睡不着覺——!!
    最高にミラクル Days!!
    最棒的奇蹟 Days!!
    孤独で怖くても
    即便孤獨又害怕
    その根は繋がってる
    我們的根脈始終相連
    いつまでも空を見て
    永遠都在仰望着天空
    咲き続けたいどんな瞬間も
    願在每一瞬持續綻放
    手を伸ばして
    伸出手來
    ぐるぐるわいわい ぐるぐるわいわい
    轉圈喧鬧 轉圈喧鬧
    ぐるぐるわい Let's go「わっしょい!!」
    轉圈圈 Let's go「嘿咻!!」
    力が湧いてくるね「Fuwa Fuwa」
    力量不斷湧現呢「輕飄飄」
    ぐるぐるわいわい ぐるぐるわいわい
    轉圈喧鬧 轉圈喧鬧
    ぐるぐるわい Let's go「わっしょい!!」
    轉圈圈 Let's go「嘿咻!!」
    夢を紡ぐよ「それそれそれそれ」
    編織夢想吧「來吧來吧來吧來吧」
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
    嗡嗡 嗡嗡 嗡 嗡——嗡——嗶
    Bo Bo Boom Boom Bo Bo
    Bo Bo Boom Boom Bo Bo
    Boom Boom Bee!!「もっと!!」
    Boom Boom Bee!!「繼續!!」
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
    嗡嗡 嗡嗡 嗡 嗡——嗡——嗶
    もっと!!キラリ!!咲いちゃって~!!
    更加!!閃亮!!盡情綻放吧~!!
    Hey!Gettin' locked in, gettin' back in
    Hey!Gettin' locked in, gettin' back in
    Buzzin', buzzin', yeah
    Buzzin', buzzin', yeah
    Hey!Gettin' locked in, gettin' back in
    Hey!Gettin' locked in, gettin' back in
    Never slackin', yeah
    Never slackin', yeah
    Hey!Gettin' locked in, gettin' back in
    Hey!Gettin' locked in, gettin' back in
    Buzzin', buzzin', yeah
    Buzzin', buzzin', yeah
    最高にミラクル Days!!
    最棒的奇蹟 Days!!
    小さな蕾だって
    即便是小小的花蕾
    大きな花になる
    終將盛放成絢爛花朵
    世界で一番好きな
    全世界最愛的風景
    景色は目の前にあるよ
    其實就在眼前哦
    手を伸ばして
    伸出手來
    ぐるぐるわいわい ぐるぐるわいわい
    轉圈喧鬧 轉圈喧鬧
    ぐるぐるわい Let's go「わっしょい!!」
    轉圈圈 Let's go「嘿咻!!」
    大好きを広めれば「Fuwa Fuwa」
    若將這份喜愛傳遞「輕飄飄」
    ぐるぐるわいわい ぐるぐるわいわい
    轉圈喧鬧 轉圈喧鬧
    ぐるぐるわい Let's go「わっしょい!!」
    轉圈圈 Let's go「嘿咻!!」
    分かち合えるよ「それそれそれそれ」
    便能彼此分享「來來來來」
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
    嗡嗡 嗡嗡 嗡 嗡——嗡——嗶
    Bo Bo Boom Boom Bo Bo
    Bo Bo Boom Boom Bo Bo
    Boom Boom Bee!!「もっと!!」
    Boom Boom Bee!!「繼續!!」
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
    嗡嗡 嗡嗡 嗡 嗡——嗡——嗶
    Boom Bo Bo Bo Bo Boom!
    Boom Bo Bo Bo Bo Boom!
    Boom Boom Bee!!「まだまだ!」
    Boom Boom Bee!!「還遠遠不夠!」
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶぶーんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡——嗡
    ブブブーン Boom Boom Bee!!
    嗡嗡嗡—— Boom Boom Bee!!
    ワイワイ飛んじゃって 世界揺らせ
    歡騰飛舞 撼動世界吧
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶぶーんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡——嗡
    ブブブーン Boom Boom Bee!!
    嗡嗡嗡—— Boom Boom Bee!!
    テンション満開で 世界揺らせ
    熱情滿開 撼動世界吧
    手と手重ねれば Be alright
    手與手相疊 一切皆安好
    なんだって出来る気がする
    便覺萬事皆能達成
    行こう
    出發吧
    「L・O・V・E Bee with Me」
    「L・O・V・E Bee with Me」
    虹の先へ届け
    傳遞至彩虹的彼端
    虹ヶ咲~!!
    虹咲——!!
    「Boom Boom Bee!!」
    「Boom Boom Bee!!」
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
    嗡嗡 嗡嗡 嗡 嗡——嗡——嗶
    Bo Bo Boom Boom Bo Bo
    Bo Bo Boom Boom Bo Bo
    Boom Boom Bee!! 「もっと!!」
    Boom Boom Bee!! 「繼續!!」
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡
    ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
    嗡嗡 嗡嗡 嗡 嗡——嗡——嗶
    Boom Bo Bo Bo Bo Boom!「もう一回!」
    Boom Bo Bo Bo Bo Boom!「再來一次!」
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶぶーんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡——嗡
    ブブブーン Boom Boom Bee!!
    嗡嗡嗡—— Boom Boom Bee!!
    ワイワイ飛んじゃって 世界揺らせ
    歡騰飛舞 撼動世界吧
    ぶーん ぶ ぶ ぶんぶぶーんぶん
    嗡 嗡 嗡 嗡嗡嗡——嗡
    ブブブーン Boom Boom Bee!!
    嗡嗡嗡—— Boom Boom Bee!!
    テンション満開で 世界揺らせ
    熱情滿開 撼動世界吧

    注釋