LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
Hello, new dream!
跳至導覽
跳至搜尋
|
Hello, new dream!
| |
|---|---|
 LLLL假封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | Hello, new dream! |
| 作詞 | 塚田耕平 |
| 作曲 | 塚田耕平 |
| 編曲 | 塚田耕平 |
| 歌手 | |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2025年4月30日 |
| 收錄專輯 | 《Dream Believers（105期Ver.）》 |
Hello, new dream!是蓮之空女學院學園偶像俱樂部第三張迷你專輯《Dream Believers（105期Ver.）》中的收錄曲，由蓮之空女學院學園偶像俱樂部演唱，發售於2025年4月30日。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
いつだって
無論何時
心トキメいてたいね
都想讓自己心跳悸動呢
いつもドキドキがいいね
總是感覺心跳加速 真棒呢
ほら呼ばれた気がする
聽呀 好像有什么正在呼喚
Hello, new dream!
Hello, new dream!
ねえ 胸に問いかけて
餵 捫心自問一下
「私いま何したい？」
「我現在想做什麼？」
探しに行こうよ
去尋找一下吧
ワタシらしいスキを
獨屬於自己的熱愛
何してもいいって
「去做什麼都可以」
ちょっとだけむずかしい
這樣有點困難吧
正解はいらないね！
不需要什么正確答案！
何度でも夢見ようよ
一次又一次地見證夢想吧
明日は
明天
どんなトキメキ待っていて
會有怎樣的心跳悸動在等待
どんなドキドキ出会うかな
又會遇見怎樣的心跳悸動呢
新しいなにか見つけたいから
因為想要去發掘全新的事物
いつだって
無論何時
私は“私たち”だよ
我都是「我們」喲
だから乗り越えていけるよ
所以才能夠克服跨越過去
重なりあってひとつになれたら
如果能夠重疊交織合而為一的話
もっとずっと きらめいちゃうよね！
就會變得更加璀璨 一直閃耀下去吧！
Hello, my dream!
Hello, my dream!
Hello, new dream!
Hello, new dream!
ねえ はじまった瞬間 の
餵 還記得剛開始那瞬間的
ワクワクを覚えてる？
興奮激動嗎？
もしも迷ったら思い出してみて
若是陷入迷惘了 就試著回想一下
気になったことは
自己在意的事情
なんだってやってみなきゃね
不管是什麼都要去嘗試
失敗も経験ね！
失敗也是經驗！
背中押すのはいつでも任せてよ
在背後推你一把的事情隨時交給我吧
巡る季節の中で
在循環反覆的季節里
夢のカタチもそれぞれ変わってくけど
夢想的形式也會各自隨之改變
花びらだけでは花にはなれない
單靠花瓣是無法成為花朵的
みんなの夢集め大きな花咲かそうよ
匯集大家的夢想 綻放出巨大的花朵吧
明日は
明天
どんなトキメキ待っていて
會有怎樣的心跳悸動在等待
どんなドキドキ出会うかな
又會遇見怎樣的心跳悸動呢
新しいなにか見つけたいから
因為想要去發掘全新的事物
いつだって
無論何時
私は“私たち”だよ
我都是「我們」喲
だから乗り越えていけるよ
所以才能夠克服跨越過去
重なりあってひとつになれたら
如果能夠重疊交織合而為一的話
もっとずっと きらめいちゃうよね！
就會變得更加璀璨 一直閃耀下去吧！
Hello, new dream!
Hello, new dream!
ここで信じてるよ！
在此處堅信！
Hello, my dream! Hello, your dream!
Hello, my dream! Hello, your dream!
Hello… new dream!
Hello… new dream!