LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
Hello, new dream!
跳转到导航
跳转到搜索
|
Hello, new dream!
| |
|---|---|
 专辑封面
| |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | Hello, new dream! |
| 作词 | 塚田耕平 |
| 作曲 | 塚田耕平 |
| 编曲 | 塚田耕平 |
| 歌手 | |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2025年4月30日 |
| 收录专辑 | 《Dream Believers（105期Ver.）》 |
Hello, new dream!是莲之空女学院学园偶像俱乐部第三张迷你专辑《Dream Believers（105期Ver.）》中的收录曲，由莲之空女学院学园偶像俱乐部演唱，发售于2025年4月30日。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
いつだって
无论何时
心トキメいてたいね
都想让自己心跳悸动呢
いつもドキドキがいいね
总是感觉心跳加速 真棒呢
ほら呼ばれた気がする
听呀 好像有什幺正在呼唤
Hello, new dream!
Hello, new dream!
ねえ 胸に問いかけて
喂 扪心自问一下
「私いま何したい？」
“我现在想做什么？”
探しに行こうよ
去寻找一下吧
ワタシらしいスキを
独属于自己的热爱
何してもいいって
“去做什么都可以”
ちょっとだけむずかしい
这样有点困难吧
正解はいらないね！
不需要什幺正确答案！
何度でも夢見ようよ
一次又一次地见证梦想吧
明日は
明天
どんなトキメキ待っていて
会有怎样的心跳悸动在等待
どんなドキドキ出会うかな
又会遇见怎样的心跳悸动呢
新しいなにか見つけたいから
因为想要去发掘全新的事物
いつだって
无论何时
私は“私たち”だよ
我都是“我们”哟
だから乗り越えていけるよ
所以才能够克服跨越过去
重なりあってひとつになれたら
如果能够重叠交织合而为一的话
もっとずっと きらめいちゃうよね！
就会变得更加璀璨 一直闪耀下去吧！
Hello, my dream!
Hello, my dream!
Hello, new dream!
Hello, new dream!
ねえ はじまった瞬間 の
喂 还记得刚开始那瞬间的
ワクワクを覚えてる？
兴奋激动吗？
もしも迷ったら思い出してみて
若是陷入迷惘了 就试着回想一下
気になったことは
自己在意的事情
なんだってやってみなきゃね
不管是什么都要去尝试
失敗も経験ね！
失败也是经验！
背中押すのはいつでも任せてよ
在背后推你一把的事情随时交给我吧
巡る季節の中で
在循环反复的季节里
夢のカタチもそれぞれ変わってくけど
梦想的形式也会各自随之改变
花びらだけでは花にはなれない
单靠花瓣是无法成为花朵的
みんなの夢集め大きな花咲かそうよ
汇集大家的梦想 绽放出巨大的花朵吧
明日は
明天
どんなトキメキ待っていて
会有怎样的心跳悸动在等待
どんなドキドキ出会うかな
又会遇见怎样的心跳悸动呢
新しいなにか見つけたいから
因为想要去发掘全新的事物
いつだって
无论何时
私は“私たち”だよ
我都是“我们”哟
だから乗り越えていけるよ
所以才能够克服跨越过去
重なりあってひとつになれたら
如果能够重叠交织合而为一的话
もっとずっと きらめいちゃうよね！
就会变得更加璀璨 一直闪耀下去吧！
Hello, new dream!
Hello, new dream!
ここで信じてるよ！
在此处坚信！
Hello, my dream! Hello, your dream!
Hello, my dream! Hello, your dream!
Hello… new dream!
Hello… new dream!