LLWiki正在建設中,歡迎加入我們

MIRACLE NEW STORY

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋

  • MIRACLE NEW STORY
    MIRACLE NEW STORY.jpg
    單曲封面
    歌曲資訊
    歌曲原名 MIRACLE NEW STORY
    作詞 畑 亜貴
    作曲 小幡康裕
    編曲 EFFY
    歌手
    BPM 143
    試聽
    收錄唱片
    初售日期 2023年517
    收錄單曲 MIRACLE NEW STORY
    音軌2 キラーキューン☆

    MIRACLE NEW STORYLiella!與《LoveLive!學園偶像祭》9周年的聯動曲、《LoveLive!學園偶像祭2 MIRACLE LIVE!》的主題曲,收錄於同名單曲《MIRACLE NEW STORY》中,發售於2023年5月17日。

    LoveLive! Superstar!! Liella! 5th LoveLive! ~Twinkle Triangle~中,Liella!一到三期生11人共同演唱了本曲。

    簡介[1]

    手機遊戲《Love Live! 學園偶像祭2 MIRACLE LIVE!》主題曲,同時也是Liella!首度與學園偶像祭的合作歌曲。有如在彈跳一般的節奏吉他令人鼓起不管多少次都要挑戰的元氣與勇氣。「一起歌唱」「來玩吧」等歌詞也能感受到節慶祭典般的歡樂滋味。

    歌詞

    ▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

    翻譯:依然洳雪,授權轉載,禁止二次轉載
    何でもできそうな気持ち
    感覺一切都能如願以償的心情
    それは予感より強くて
    比預感還更加強烈
    やってみたいことが たくさんあったと
    想要去嘗試的事情數不勝數
    いま気がついたから
    現在我才如夢初醒
    何でもやってみようか
    一切想法都去試試看吧
    迷うなんて もったいないと思うんだ
    只顧着迷惑糾結的話就太可惜了
    動き出した物語ストーリー
    開始行動的故事
    ここで始まるよ MIRACLE STORY
    就於此處開始吧 MIRACLE STORY
    だから だから 夢見ようよ
    所以啊 所以啊 來追逐夢想吧
    こころ熱く燃やしちゃえば
    如果心中燃起熱情的話
    不可能も可能 偶然も運命!
    就能將不可能化為可能 偶然化作命運!
    さあ楽しもうよ
    來吧 盡情享受吧
    大きな声で 大きな声で僕と歌おう
    以洪亮的聲音 以響亮的聲音和我一起歌唱吧
    一緒に遊びたいよ
    想和大家一同玩耍
    みんな元気になれ 元気に歌えば
    大家要振作起來喲 只要打起精神歌唱
    笑顔とまんないね
    笑容就不會停下喲
    ほら大きな声で僕と歌おう
    來吧 再大聲點吧 和我一起歌唱吧
    君もこっちにおいで
    你也過來這邊吧
    もっと冒険しようよ明日へ これからも一緒さ!
    去嘗試更多的冒險 向着明天 今後也都要在一起!
    何とかなるんだと
    船到橋頭自然直
    自分と自分の夢を信じた時
    在相信自己和自己的夢想之時
    開く扉があると言ったら
    就會有一道大門為你敞開
    君に伝わるかな
    能夠傳達給你嗎
    何とかなっちゃうもんだ
    車到山前必有路
    悩み?焦り?ぜんぶ分かち合って
    煩惱?焦慮?全部都分享出來
    大切な物語ストーリー
    重要的故事
    どこへ広がるの MIRACLE STORY
    會延伸到何處呢 MIRACLE STORY
    いつも いつも 夢見たくて
    總是 一直 都心懷着夢想
    からだそらに浮かびそうだ
    感覺身體好似浮在了空中
    無軌道が軌道 風来な未来!
    無軌就是有軌 反覆無常才是未來!
    さあ楽しもうよ
    來吧 盡情享受吧
    みんなの声が みんなの声が僕と重なる
    大家的聲音 大家的聲音和我的重疊起來
    とても嬉しくって
    令人無比喜悅
    今日も元気になる 元気に歌えば
    今天也要打起精神 只要打起精神歌唱
    好きがとまんないね
    喜愛就不會停下
    ああみんなの声が僕と重なる
    啊啊 大家的聲音和我的重疊起來
    君と僕の声は
    你和我的聲音
    きっとどこまでも遠くへ新しい旅を
    一定會去向遠方 踏上全新的征程
    だから だから 夢を見ようよ
    所以啊 所以啊 來追逐夢想吧
    いつも いつも 夢が見たいよ
    一直 永遠 都想要追逐夢想
    変わらないんだ 夢見る力だけはずっと
    唯獨夢想的力量是永恆不變的
    大きな声で 大きな声で僕と歌おう
    以洪亮的聲音 以響亮的聲音和我一起歌唱吧
    一緒に遊びたいよ
    想和大家一同玩耍
    みんな元気になれ 元気に歌えば
    大家要振作起來喲 打起精神歌唱
    笑顔とまんないね
    笑容就不會停下喲
    ほら大きな声で僕と歌おう
    來吧 再大聲點吧 和我一起歌唱吧
    君もこっちにおいで
    你也過來這邊吧
    もっと冒険しようよ明日へ これからも僕らは一緒さ!
    去嘗試更多的冒險 向着明天 從今往後我們也要在一起!
    MIRACLE NEW STORY
    奇蹟般的新故事
    楽しもう みんなで
    盡情享受吧 大家一起
    遊ぼうよ みんなで
    盡情嬉戲吧 大家一起

    LoveLive!學園偶像祭歌曲信息

    Attrib-Smile.png  MIRACLE NEW STORY
    MIRACLE NEW STORY (SIF).png 難度 星級 COMBO 難度 星級 COMBO 難度 星級 COMBO
    EASY 2 106
    NORMAL 5 175
    HARD 9 387 HARD 歌Melo - -
    EXPERT 10/- 564 EXPERT+ - - EXPERT 歌Melo - -
    MASTER - - 5鍵MASTER - - MASTER 歌Melo - -
    CHALLENGE - -


    注釋