LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
TO BE CONTINUED
跳至導覽
跳至搜尋
|
TO BE CONTINUED
| |
|---|---|
 單曲封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | TO BE CONTINUED |
| 作詞 | 宮嶋淳子 |
| 作曲 | めんま |
| 編曲 | 家原正樹 |
| 歌手 | |
| BPM | 182 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2022年10月19日 |
| 收錄單曲 | 《Sing！Shine！Smile！ / 未来の音が聴こえる 【第12話盤】》 |
| 音軌1 | Sing！Shine！Smile！ |
| 音軌2 | 未来の音が聴こえる |
| 音軌3 | 名前呼びあうように |
TO BE CONTINUED是LoveLive! Superstar!!動畫二期第三彈插入曲單曲《Sing！Shine！Smile！ / 未来の音が聴こえる》【第12話盤】的C/W曲，由Liella!演唱，發售於2022年10月19日。
在LoveLive! Superstar!! Liella! 4th LoveLive! Tour ～brand new Sparkle～和LoveLive! Superstar!! Liella! 5th LoveLive! ～Twinkle Triangle～中，本曲被改編為由Liella!一期生、二期生及三期生11人共同演唱的版本。
簡介[1]
已實現的夢想不是終點，而是朝向下一個目標的起點的熱血歌曲，也是Liella! 3rd Live巡迴的最後一首。副歌揮手的動作令人印象深刻，並讓台上台下化為一體。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
カレンダーずっと睨んでるんだ
一直在緊盯著日曆看
時間がね、どんなあっても足りないよ
時間啊、不管怎樣都不夠用啊
どれも絶対譲れないから
無論哪個都絕對不會讓步
眠らないで夢をみよう
睡不著的話就去嘗試逐夢吧
（止まらない！）
（停不下來！）
好奇心が始まり
好奇心又開始躁動了
（Let's have a try!!）
（一起試試吧！！）
勇気出して 叶えた奇跡
鼓起勇氣實現的奇蹟
てっぺん越えても 終わらないよ冒険
即便攀越頂峰也不會迎來結束的冒險
（ゴールに見えてた）でもスタートライン
（雖然看似是終點）但其實只是起跑線
何度も何度でも 君と一緒に駆け出すのさ
無論多少多少次 都要和你一起奔跑
（最後まで）僕の手を握りしめてよ
（直到最後）一直緊握著我的手吧
五線譜に線を足したら
在五線譜上添加線的話
まだ知らないメロディが煌めいた
就會有尚未知曉的旋律閃耀迴響
正解は探すんじゃないや
不是要尋找正確答案嗎
僕らがいま決めるんだね
我們現在就下定決心吧
（もっとだよ！）
（還有更多喲！）
一瞬のときめきに
一瞬間的心跳悸動
（Just moving on!!）
（只需繼續前進！！）
未来さえも 預けてみよう
把未來都託付給它吧
もうすぐ開くよ まだ名もないエピソード
馬上就要開始了 尚未命名的小插曲
（心が騒ぐね）ちょっと不安もあるよ
（心潮澎湃）稍微有些忐忑不安呢
平気さ 僕らの強い絆 信じるんだ
別擔心 要相信我們的強烈牽絆
（ついてきて）Goサイン空に投げよう
（跟我來）Go向天空拋出信號吧
（止まらない！）
（停不下來！）
どんどん生まれるよ
正在不斷地誕生喲
（Let's have a try!!）
（一起試試吧！！）
熱い気持ち TO BE CONTINUED
滾燙的熱情 未完待續
てっぺん越えても 終わらないよ冒険
即便攀越頂峰也不會迎來結束的冒險
（ゴールに見えてた）でもスタートライン
（雖然看似是終點）但其實只是起跑線
何度も何度でも 君と一緒に駆け出すのさ
無論多少多少次 都要和你一起奔跑
（最後まで）僕の手を握りしめてよ
（直到最後）一直緊握著我的手吧