LLWiki正在建设中,欢迎加入我们

だから僕らは鳴らすんだ!

来自LLWiki
跳到导航 跳到搜索

  • だから僕らは鳴らすんだ!
    だから仆らは鸣らすんだ!.png
    SIF假封面
    歌曲资讯
    歌曲原名 だから僕らは鳴らすんだ!
    译名 Dakara Bokura wa Narasunda!
    作词 宮嶋淳子
    作曲 藤井万利子
    编曲 久保田真悟 (Jazzin’park)
    歌手
    BPM 145
    试听
    收录唱片
    初售日期 2021年721
    收录单曲 START!! True dreams
    音轨1 START!! True dreams

    だから僕らは鳴らすんだ!LoveLive! Superstar!!动画一期的片头曲单曲《START!! True dreams》的C/W曲,由Liella!演唱,发售于2021年7月21日。

    简介[1]

    《START!! True dreams》收录曲。适合在心情低落时用来鼓舞自己的歌曲。鼓掌段落在Live是台上台下连心的关键部分。壮阔精彩的祭典歌曲。

    歌词

    ▼ 以下歌词还原自歌词本。

    翻译:依然洳雪,授权转载,禁止二次转载
    YES!宇宙の果てまで響かせろ
    YES!让我们的声音响彻宇宙的尽头
    僕らのおと 届けにゆこうハピネス
    就这样传达出去吧 Happiness
    つまずいて泣きそうなときも
    在跌倒了快要哭泣的时候
    がんばる自分を褒めよう
    表扬一下努力的自己吧
    負けてもいいさ いつか悔しさが
    失败也没有关系 总有一天能让遗憾
    踏み出すチカラになるから
    成为迈出脚步的力量
    さあ行こう Let's dance!(アガれ Dan Dan!)
    来吧 出发吧 Let's dance!(嗨起来 Dan Dan!)
    輪になって やなこと忘れて笑おう
    围成一个圈 忘掉讨厌的事情放声欢笑吧
    YES!宇宙の果てまで思いっきり
    YES!直到宇宙的尽头尽情地
    足を鳴らせ!(鳴らせ!) 手を叩け!(叩け!)
    跺跺脚!(跺跺脚!) 拍拍手!(拍拍手!)
    気分はサイコー!急上昇さ
    心情就能上升到顶点!
    YES!うたうんだ wow wow wow wow
    YES!放声歌唱吧 wow wow wow wow
    ひろがってく僕らのおと
    我们的声音逐渐传播开来
    未来はそうハピネス!
    未来就是如此愉快!
    本当の気持ちすなおに
    试着坦率地发泄出真实的心情
    ぶつけてみたっていいんじゃない?
    不是挺好的吗?
    勇気だせば分かりあえる日がくる
    鼓起勇气的话就总有一天会明白
    信じて挑戦しようよ
    相信着然后挑战一下吧
    いっしょに Let's jump!(跳ねて Jan Jan!)
    一起 Let's jump!(跳跃吧 Jan Jan!)
    星になって出かけよう いちにのさんでGo!
    变成星星出门吧 一、二、三、Go!
    YES!引力の魔法でつながっちゃって
    YES!就用引力的魔法
    ココロ鳴らせ!(鳴らせ!) ららハシャげ!(ハシャげ!)
    将心灵连接起来 共鸣起来!(共鸣起来!) 啦啦欢腾起来!(欢腾起来!)
    銀河の海こえてゆけ!
    越过银河之海吧!
    YES!あしたは wow wow wow wow
    YES!明天的话 wow wow wow wow
    今日よりもさわがしいのさ
    要比今天还更加欢闹
    いつだってそうハピネス!
    无论何时都是如此愉快!
    YES!ひかりの速さでかけぬける
    YES!让你我的声音以光的速度奔驰起来
    キミのおとと僕のおと もっとハヤク!ハヤク!
    还要更快!更快!
    YES!宇宙の果てまで思いっきり
    YES!直到宇宙的尽头尽情地
    足を鳴らせ!(鳴らせ!) 手を叩け!(叩け!)
    跺跺脚!(跺跺脚!) 拍拍手!(拍拍手!)
    気分はサイコー!がむしゃらに
    心情太棒了!因为可以不顾一切
    せーので!鳴らせばずっと終わらない
    预备...起!一直回响的话就永远不会结束
    僕らのそうハピネス!
    我们的Happiness!

    LoveLive!学园偶像祭歌曲信息

    Attrib-Smile.png  だから僕らは鳴らすんだ!
    だから仆らは鸣らすんだ!.png 难度 星级 COMBO 难度 星级 COMBO 难度 星级 COMBO
    EASY 1 79
    NORMAL 4 148
    HARD 8 290 HARD 歌Melo - -
    EXPERT 9/- 424 EXPERT+ - - EXPERT 歌Melo - -
    MASTER 12SIF Swing Key.png 709 5键MASTER - - MASTER 歌Melo - -
    CHALLENGE - -

    注释