LLWiki正在建设中,欢迎加入我们

トゥ トゥ トゥ!

来自LLWiki
跳到导航 跳到搜索

  • トゥ トゥ トゥ!
    トゥ トゥ トゥ!.png
    SIF2假封面
    歌曲资讯
    歌曲原名 トゥ トゥ トゥ!
    译名 Tu Tu Tu!
    作词 宮嶋淳子
    作曲 高木誠司
    编曲 高木誠司
    歌手
    BPM 95
    试听
    收录唱片
    初售日期 2022年225

    トゥ トゥ トゥ!LoveLive! Superstar!!动画一期BD第6卷的特典曲目,由Liella!演唱,发售于2022年2月25日。标题是指“トゥデー”(today)、“トゥモロー”(tomorrow)、“トゥゲザー”(together)。

    本曲的演唱者只有Liella!一期生五人,但是在LoveLive! Superstar!! Liella! LIVE & FAN Meeting Tour ~Welcome to Yuigaoka!!~中演唱时有二期生四人出演伴舞。

    简介[1]

    令人感受到季节的结束与初始的歌曲。在Live&Fan Meeting首度公开,并成为了全公演的结尾歌曲。副歌的“嘟嘟嘟”同时摆动手指的舞步,还有与旁边的人互触指尖的动作也很好模仿,同时令人印象深刻。

    歌词

    ▼ 以下歌词还原自歌词本。

    翻译:依然洳雪,授权转载,禁止二次转载
    泣き出しそうな空のあの雲
    当天空中那朵快要哭出来的云
    君がふっと吹きとばした時
    被你突然吹散的时候
    考えるよりやってみる方が
    动手尝试远比停留于思考
    もっと大事!そう気づけたんだ
    更加重要!我已经察觉到了
    ずっと 君がいた
    一直有你在身旁
    ずっと 笑ってた
    一直能欢笑
    ずっと このまま
    真想要你一直像这样
    そばにいてほしいな
    伴我身旁啊
    ねえ 約束だよ
    喂 约好了哟
    一緒に
    一起来
    トゥ トゥ トゥ トゥ 歌い続けよう
    嘟 嘟 嘟 嘟 继续歌唱吧
    トゥ トゥ トゥ 素直なキモチ
    嘟 嘟 嘟 怀着坦率的心情
    ありのままでさ 素敵だから
    因为直率起来真是太棒了
    トゥ トゥ トゥ トゥ いつも変われた
    嘟 嘟 嘟 嘟 总是在改变
    トゥ トゥ トゥ いつも分かった
    嘟 嘟 嘟 又总是能明白
    伝え合おうよ もっと
    相互传达吧 更多
    Um…Shining melody
    Um…闪亮的旋律
    春の匂いに夏の青空
    暖春的芳香 盛夏的蓝天
    秋の風 冬の白い息
    金秋的凉风 寒冬的白气
    ずっと 僕がいる
    一直有我在身旁
    ずっと 笑ってる
    一直能欢笑
    ずっと このまま
    我可以一直像这样
    そばにいていいかな?
    陪伴你身旁吗?
    一緒さ
    一起来
    トゥ トゥ トゥ トゥ 歌い続けよう
    嘟 嘟 嘟 嘟 接着歌唱吧
    トゥ トゥ トゥ 素直なキモチ
    嘟 嘟 嘟 怀着坦率的心情
    ありのままにさ いまを乗せて
    真诚相待 乘载着当下
    トゥ トゥ トゥ トゥ いつもありがとう
    嘟 嘟 嘟 嘟 一直以来都要感谢你
    トゥ トゥ トゥ 次の季節は
    嘟 嘟 嘟 下一个季节
    そこまで来てる 行こう
    已经到来了 走吧
    Um…Shining melody
    Um…闪亮的旋律
    トゥルルルルトゥル
    嘟噜噜噜噜嘟噜
    トゥルルルルトゥル
    嘟噜噜噜噜嘟噜

    注释

    主页角色ACGN声优活动音乐书刊影碟唱片