LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
今、過去、未来の三原色
跳转到导航
跳转到搜索
|
今、過去、未来の三原色
| |
|---|---|
 .png) | |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | 今、過去、未来の三原色 |
| 作词 | 小松ナノハ |
| 作曲 | 綺羅クリア |
| 编曲 | Seiji Hotta |
| 歌手 | |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2026年4月15日 |
| 收录单曲 | 《今、過去、未来の三原色》 |
| 音轨1 | 一生に夢が咲くように |
| 音轨2 | 雪舞う空と二秒の永遠 |
今、過去、未来の三原色是莲之空女学院学园偶像俱乐部第十张单曲《今、過去、未来の三原色》中收录的同名主打曲，由莲之空女学院学园偶像俱乐部演唱，发售于2026年4月15日。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
「咲かせよう」 夢中で描いた
“绽放吧” 倾心描绘于
キャンバスの上 枯れることはないから
画布之上 永远不会枯萎凋零
「萎れそう」 そこから広がった
“快要枯萎了” 从小小决心盛放的花田那儿
小さな決意のお花畑
逐渐蔓延开来
カラフルにしようとして パレットが汚れちゃったら
想要涂上缤纷色彩 调色板却沾染了污渍的话
どうやって先へ行こう？ そう、迷う日だって
那该怎么继续向前走呢？ 是啊 即便是迷茫的时日
光から届く色は 混ざるほど白になった
自光芒中传来的颜色 交融愈多愈发纯白
ねえ、やっと分かった！ ああ、そっか！
喂、我终于明白啦！ 啊 原来如此！
今、過去、未来は いつだってさ 始まりの三原色で
当下、过去、未来 无论何时 都是象征起点的三原色
最初の一歩は 怖いけれど それでもさ まっさらな世界へ
迈出的第一步 固然令人害怕 即便如此 也要走向那纯白无垠的世界
何度も描こう あたしの夢 咲かせるのは あたしだ
一遍遍描绘吧 我的梦想 令其绽放的 是我自己
同じ色 作ろうとするけど 同じにならない毎日だね
虽说想要调出相同的颜色 但每一天都不尽相同呢
それでも花びらを 重ねれば 満開のラナンキュラス
即便如此 只要让花瓣 层层相叠 便成了盛放的毛茛
みんなの花見せて！
让我也看看大家的花吧！
何にもないってさ 思う日だって 始まりは目の前にある
就算是在觉得“一无所有”的日子里 起点也近在眼前
うまく描こうとは しなくていいよ 笑えたら花丸だ ほら
不必想着要画得多完美 只要绽开笑容就足够了 看呀
今、過去、未来は いつだってさ 無限大にもなる三原色で
当下、过去、未来 无论何时 都能化作无限可能的三原色
最初の一歩は 怖いけれど それでもさ まっさらな世界ね
迈出的第一步 固然令人害怕 即便如此 也要走向那纯白无垠的世界
何でも描こう あなたの夢 咲かせるのは あなただ
尽情去描绘吧 你的梦想 令其绽放的 是你自己
いつまでも いつまでも 咲き続けていようね
永远永远 让花儿一直盛放下去吧
注释