LLWiki正在建设中,欢迎加入我们!

CROWNed SOUL

来自LLWiki
跳转到导航 跳转到搜索
CROWNed SOUL
单曲封面
歌曲资讯
歌曲原名 CROWNed SOUL
作词 TeddyLoid、EMME
作曲 TeddyLoid、EMME
编曲 TeddyLoid、EMME
歌手
BPM 104
试听
收录唱片
初售日期 2026年9月9日
收录单曲 《CROWNed SOUL》
音轨2 Bitter Blue

CROWNed SOUL是DiverDiva第四张单曲《CROWNed SOUL》中收录的同名主打曲,于2026年9月9日发售。

歌词

▼ 以下歌词还原自歌词本。

翻译:依然洳雪,授权转载,禁止二次转载
Ha Ha Ha…
Ha Ha Ha…
張り詰めた夜の静寂(しじま)
紧绷的夜之寂静
微塵の綻びも許されない
连一粒微尘般的破绽也不被容许
青き火が風に揺らめくなら
若苍蓝之火随风摇曳
せめて永遠(とわ)の詩(うた)の礎に
至少让它成为永恒诗篇的基石
研ぎ澄まされた策略の微笑
淬炼至锐利的谋略之笑
頭上を高く駆け抜けてくループ
在头顶高高飞驰而过的循环
魂と共に限界を越えて
与灵魂一同超越极限
並び立つ色彩が揺れ渦巻く
并立的色彩摇曳着卷成漩涡
宿命(さだめ)の下(もと)に燃え盛る
在宿命之下熊熊燃烧
色は違っても
纵使色彩各异
捧ぐこの夜
献上此夜
土煙舞う荒野を
尘土飞扬的荒野
統べるのは覚悟の強さだけ
统御它的唯有觉悟的坚强
曙光に染まるこの魂は
被曙光染上的这颗灵魂
遥か萌ゆる明日の礎に
将化作遥远萌生的明日基石
To the King! ひとつだけ
To the King! 仅此唯一
鼓動重ね誓い立てた
心跳相叠,立下誓言
To the King! 独りじゃない
To the King! 并非孤身一人
果てなき夢を分かち合って
共同分享无尽的梦
捧ぐこの夜
献上此夜
大地を照らす 二つの光
照亮大地的两道光
切り拓いてく 背中預けて
开拓前路 彼此托付后背
ぶつかり合って 火花散らしても
即使相互碰撞、火花四散
同じ王冠 同じ命
相同的王冠 相同的生命
捧ぐこの夜
献上此夜
遥か時を超えいつの日か
跨越遥远时光 终有一日
語り継がれる叙事詩(サーガ)
会成为被传颂的叙事诗

注释