LLWiki正在建设中，欢迎加入我们！
Walking Dream
跳转到导航
跳转到搜索
|
Walking Dream
| |
|---|---|
  | |
| 歌曲资讯 | |
| 歌曲原名 | Walking Dream |
| 作词 | miyakei |
| 作曲 | DAICHI、Keisuke Koyama |
| 编曲 | Keisuke Koyama |
| 歌手 | |
| BPM | 110 |
| 试听 | |
| 收录唱片 | |
| 初售日期 | 2023年10月4日 |
| 收录专辑 | 《Fly with You!!》 |
Walking Dream是虹咲学园学园偶像同好会第五张专辑《Fly with You!!》中的收录曲之一，由上原步梦演唱，发售于2023年10月4日。
本曲于2023年10月4日在YouTube官方频道公开了Lyric Video。
简介[1]
虹咲学园学园偶像同好会第五张专辑收录曲。由受邀参加学园偶像祭2的“学园偶像的日常”之“情歌嘉年华”的虹咲学园成员制作。歌曲唱出了步梦恋爱的模样，随着喜欢一个人的感情越来越加深，就会更加渴望了解对方的一切，并且想要在他身旁守护的心情。
歌词
▼ 以下歌词还原自歌词本。
翻译：依然洳雪，授权转载，禁止二次转载
Walk in a dream with me
Walk in a dream with me
どうして？
为什么？
今日はここにいないはずだよ
你今天不应该在这里哟
ココロが割れちゃうよ
心都碎掉了
言えない想い 隠れながら
隐藏着无法诉说的感情
鍵付きのアカ ヒミツの趣味でも
就算是带锁的账号 秘密的兴趣
キミの事なら知っているよ
你的一切我都了然于胸哟
チェックしてた靴 買ってあるの ねえ
我看好的那双鞋子 你买好了吗
今すぐ帰ろう 私と
现在马上跟我回去
誰を見てるの？ ダメだよ
你在看谁啊？ 这可不行
スケジュールにないの予定外ストーリーは
行程中可没有预定之外的故事
だけど言えなくて だからわかって欲しくって（Fu fu fu fu）
但是不能明说 希望你自己心里清楚（Fu fu fu fu）
いつも見てるの きらめく
总是在看着的闪耀
キミを私に閉じ込めたいずっと
想要把你一直关在我身边
誰も映さないで ぎゅっと抱きしめたい
不想被任何人看到 只想紧紧抱住你
そうだよ“Walking Dream”
没错 这就是“步梦”
何度も
一次又一次
キミのデータをまた保存して
把你的数据保存起来
指折り数える
屈指计算着
特別なタイム いつもの夜
特别的时光和平常的夜晚
相性占いも 星座もプロフまで
缘分占卜 星座 还有个人资料
何もかもピッタリなんだって
一切都恰到好处
運命ってあるね 伝えたいんだ
想要告诉你 命运是存在的哟
待ち遠しいよ そうでしょう
盼望已久了 对吧
それは誰なの？ ダメだよ
那是谁啊？ 这可不行
夢にまで見た完璧なストーリーは
我梦寐以求的完美故事
ふたりだけでいいの 他に何もいないの（Fu fu fu fu）
只要有你我二人就行 不要其他人（Fu fu fu fu）
いつか分かるよ キミなら
总有一天你会明白
今日はちょっとだけ間違えたんだね
今天犯了一个小错误
スキよりずっとスキ もう戻れないみたい
比喜欢更加喜欢 已经无法自拔
そうでも“Walking Dream”
即便如此“步梦”
送れないメッセージ
发不出去的信息
瞳閉じたまま“Walking Dream”
闭着眼睛“步梦”
そう“Walking Dream”
是啊“步梦”
“Walking Dream”“Walking Dream”
“步梦”“步梦”
「輝きもトキメキも切ないなんてWalking dream」
“光芒和心跳悸动都很难过 步梦”
「離れても隣でもいつでもずっとWalking dream」
“就算分开也好 紧挨着也好 永远都是步梦”
「輝きもトキメキも切ないなんてWalking dream」
“光芒和心跳悸动都很难过 步梦”
キミがスキなの ダメだなあ
喜欢你是不行的啊
ただ見つめている
只是凝视着你
誰を見てるの？ ダメだよ
你在看谁啊？ 这可不行
スケジュールにないの予定外ストーリーは
行程中可没有预定之外的故事
だけど言えなくて だからわかって欲しくって（Fu fu fu fu）
但是不能明说 希望你自己心里清楚（Fu fu fu fu）
いつも見てるの きらめく
总是在看着的闪耀
キミを私に閉じ込めたいずっと
想要把你一直关在我身边
誰も映さないで ぎゅっと抱きしめたい
不想被任何人看到 只想紧紧抱住你
そうだよ“Walking Dream”
没错 这就是“Walking Dream”
Walk in a dream with me
Walk in a dream with me