LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！

1.2.3！

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋

    • 1.2.3！
    1.2.3！.png
    SIF假封面
    歌曲資訊
    歌曲原名 1.2.3！
    作詞 宮嶋淳子
    作曲 丸山真由子
    編曲 家原正樹
    歌手
    BPM 138
    試聽
    收錄唱片
    初售日期 2021年8月25日
    收錄單曲 《未来予報ハレルヤ！/Tiny Stars【第3話盤】》
    音軌1 未来予報ハレルヤ！
    音軌2 Tiny Stars
    音軌3 GOING UP

    1.2.3！是LoveLive! Superstar!!動畫一期第一彈插入曲單曲《未来予報ハレルヤ！/Tiny Stars》【第3話盤】的C/W曲，由Liella!演唱，發售於2021年8月25日。

    在LoveLive! Superstar!! Liella! First LoveLive! Tour ～Starlines～中，本曲由伊達小百合（飾演澀谷香音）、Liyuu（飾演唐可可）、岬奈子（飾演嵐千砂都）三人演唱。

    在LoveLive! Superstar!! Liella! 2nd LoveLive! ～What a Wonderful Dream!!～中，本曲由伊達小百合（飾演澀谷香音）、佩頓尚未（飾演平安名堇）、青山渚（飾演葉月戀）三人演唱。

    在LoveLive! Superstar!! Liella! 3rd LoveLive! Tour ～WE WILL!!～大阪、東京公演第二天中，本曲被改編為由Liella!一期生及二期生9人共同演唱的版本。

    在LoveLive! Superstar!! Liella! 5th LoveLive! ～Twinkle Triangle～中，結那（飾演葳恩·瑪格麗特）、坂倉花（飾演鬼塚冬毬）演唱了本曲。

    簡介[1]

    未來預報Hallelujah！/Tiny Stars 【第3話盤】收錄曲。將挑戰夢想的心情寄託於跳躍的歌詞，鼓勵人們勇敢追夢的歌曲。1st Live巡迴由澀谷香音、唐可可、嵐千砂都的三人擔綱，2nd Live則是有澀谷香音、平安名堇與葉月戀的三人負責表演。

    歌詞

    ▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

    [關閉注音][開啟注音]
    翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
    忘わすれ物ものはないかな？　でかけるよすぐに
    有沒有落下什麼東西呢？馬上就要出門了
    挑戦ちょうせんする心こころはね　両手りょうてに抱だいていこうよ
    用雙手抱起這顆對挑戰躍躍欲試的心吧
    描えがきたいのはなんだろう？　ひろがるキャンバス
    想要描繪的是什麼呢？ 展開畫布
    お互たがいのパレットにひかる　絵の具すきなように塗るのさえのぐすきなようにぬるのさ
    在彼此的調色板上點綴光芒 隨心所欲地塗抹顏料吧
    私わたしが知しらない色いろ　いつも君きみが教おしえてくれる
    我不知道的顏色 總是要由你來告訴我
    かさねよう　キレイだね　(キラリ　キララ)
    相互交織吧 真美麗啊 (閃閃發光)
    ラクガキに浮かびあがる地図 いまだ！ラクガキにうかびあがるちず いまだ！
    塗鴉中浮現而出的地圖 就是現在！
    いこうぜ！1.2.3！夢ゆめへとジャンプ！(ジャンプ！)
    出發吧！1.2.3！朝着夢想高高躍起！(jump!)
    1.2.3！飛とびこもう
    1.2.3！跳進去吧
    ほらどきどきするよね　みんなで未来みらい描えがくよ！
    看啊 真是心跳不已呢 大家一起描繪未來吧！
    1.2.3！いくんだよジャンプ！(ジャンプ！)
    1.2.3！出發了喲跳起來吧！(jump!)
    1.2.3！想おもいのせて
    1.2.3！承載着思念
    奇跡きせきをおこす合言葉あいことばは
    引發奇蹟的口號
    いつも 1.2.3！
    一直都是 1.2.3！
    なくしたと思おもってた　カラフルな気持きもち
    以為已經失去了 五彩繽紛的心情
    探さがしたらポケットの中なかで　ずっと出番待ちわびてたんだずっとでばんまちわびてたんだ
    在口袋裡尋找着 一直在焦急地等待出場的機會
    キミと出会であってから　気きづいたことたくさんあるよ
    自從與你相遇之後 我開始注意到了很多事物
    ときめきで塗ぬりかえた　(キラリ　キララ)
    因為悸動不已而重塗了顏色 (閃閃發光)
    この世界を一緒にかけぬけたいの！このせかいをいっしょにかけぬけたいの！
    這個世界我想和你一同闖蕩！
    やばいぜ！1.2.3！はじけてジャンプ！(ジャンプ！)
    糟了！1.2.3！快彈跳起來！(jump!)
    1.2.3！全力ぜんりょくさ
    1.2.3！要全力以赴
    ほらわくわくするよね　みんなでピースサインさ！
    看啊真是興奮不已呢 大家一起為勝利而歡呼吧！
    1.2.3！まだまだジャンプ！(ジャンプ！)
    1.2.3！還要繼續跳起來！(jump!)
    1.2.3！イメージして
    1.2.3！想象一下吧
    大好だいすきなこと叶かなえたいなら
    如果你想實現熱愛之事
    つなげ 1.2.3！
    就要喊出 1.2.3！
    1.2.3！声こえ出だして
    1.2.3！喊出來吧
    さあ 1.2.3！飛とびこもう
    來吧 1.2.3！跳進去吧
    夢中むちゅうになってみんなで描えがく　いま！
    大家一起在夢中描繪的 現在！
    いこうぜ！1.2.3！夢ゆめへとジャンプ！(ジャンプ！)
    出發吧！1.2.3！朝着夢想高高躍起！(jump!)
    1.2.3！想おもいのせて
    1.2.3！承載着思念
    奇跡きせきをおこす合言葉あいことばは
    引發奇蹟的口號
    いつも 1.2.3！
    一直都是 1.2.3！
    (みんなで描えがくよ) 行いこう！
    (大家一起描繪吧) 來吧！
    (イチバン大好だいすきなこと) いまだ！
    (描繪最喜歡的事物) 就是現在！
    (みんなの想おもいが) キラリ！
    (大家的想法) 正閃閃發光！
    (かさなる　START！)
    (重疊起來的 START！)

    LoveLive!學園偶像祭歌曲信息

    Attrib-Pure.png  1.2.3！
    1.2.3！.png 難度 星級 COMBO 難度 星級 COMBO 難度 星級 COMBO
    EASY 1 95
    NORMAL 5 182
    HARD 7 297 HARD 歌Melo - -
    EXPERT 9/- 413 EXPERT+ - - EXPERT 歌Melo - -
    MASTER - - 5鍵MASTER - - MASTER 歌Melo - -
    CHALLENGE - -

    注釋

    1. ↑ 來自LoveLive!學園偶像祭2 MIRACLE LIVE!。
    取自「https://llwiki.org/mediawiki/index.php?title=1.2.3！&oldid=67969」