LLWiki正在建設中,歡迎加入我們

Hyper Glowing!

出自LLWiki
跳至導覽 跳至搜尋
  • Hyper Glowing!
    歌曲資訊
    歌曲原名 Hyper Glowing!
    作詞 宮嶋淳子
    作曲 井戸優美歌今給黎奏人
    編曲 井戸優美歌今給黎奏人
    歌手
    BPM 192
    試聽
    收錄唱片
    初售日期 2026年78
    收錄專輯 Hyper Glowing!
    音軌2 トクベツじゃない魔法
    音軌3 Winds of YELL
    音軌4 芽生え

    Hyper Glowing!Liella!と結ぶプロジェクト迷你專輯《Hyper Glowing!》中收錄的同名歌曲,由Liella!演唱,發售於2026年7月8日。

    歌詞

    ▼ 以下歌詞還原自歌詞本。

    翻譯:依然洳雪,授權轉載,禁止二次轉載
    カラフルな街 ここで輝くの
    五彩斑斕的街道 在此閃耀
    キミに キミに 投げるStarlight
    向著你 向著你 投出星光
    見つけて Shine!!(Shine!!)
    快發現吧 Shine!!(Shine!!)
    くるくるミラクル 私たちのイマ
    旋轉不停的奇蹟 就是我們的當下
    響け 響け セカイの果てまで
    響徹吧 響徹吧 直到世界的盡頭
    (ハイ!ハイ!ハイ!)
    (嗨!嗨!嗨!)
    We are スーパースター!!
    We are SuperStar!!
    夢がはじまる街
    夢想開始的街道
    交差点 KIRAKIRA
    十字路口 KIRAKIRA
    うまれたうまれたミライのカケラ
    誕生了 誕生了 未來的碎片
    好きみたい、変わりたい、だけでいいんだ
    好像喜歡、想要改變、只要有這些就好
    Liella! きらめけ きらめけ 飛ばしていけ
    Liella! 閃耀吧 閃耀吧 飛得更高更遠
    Hyper Glowing!
    Hyper Glowing!
    カラフルな街 ここで輝くの
    五彩斑斕的街道 在此閃耀
    じゃれて はねて 遊ぶStarlight
    嬉鬧著 蹦跳著 玩耍著的Starlight
    きぶん最高!Jump!!(Jump!!)
    心情好到爆!Jump!!(Jump!!)
    ハローハロー!ハーワーユー?なんちゃってグーでぱんちだっ
    Hello Hello!How are you?開玩笑啦 出石頭給你一拳
    アイワナ ユーワナ ときめくの Go Go Street!!
    I wanna You wanna 心跳不已 Go Go Street!!
    (High!High!High!)
    (High!High!High!)
    We are スーパースター!!
    We are SuperStar!!
    Passion連ねて てんしょん繋げて
    串聯起熱情 把高漲的情緒接在一起
    メイドインじぶん!ビリービンじぶん!
    Made in 自己!Believin' 自己!
    ポップだ?ロックだ?縄ばりなんてかんけーないっ
    是流行?是搖滾?才沒有什麼地盤界限
    オリジナルなジャンルなの 全部正解!
    這是原創的風格 全都是正確答案!
    伝えたいんだよ 「だいすき!」
    好想告訴你呀 「最喜歡你了!」
    叶えたいんだもん 「やっちゃえ!」
    就是想實現嘛 「那就放手去做吧!」
    できるの?できないの?とかじゃないの
    能做到嗎?還是做不到?才不是這個問題
    もっと光りたい、笑いたい、それだけでいいんだ!
    想要更加閃耀、想要歡笑 只要這樣就夠了!
    Yeah
    Yeah
    L・i・e・l・l・a Liella!
    L・i・e・l・l・a Liella!
    L・i・e・l・l・a Liella!
    L・i・e・l・l・a Liella!
    Hyper Glowing!
    Hyper Glowing!
    カラフルな街 ここで輝くの
    五彩斑斕的街道 在此閃耀
    夢+仲間×スターライト
    夢想+夥伴×星光
    すごい最強!Shine!!(Shine!!)
    超絕最強!Shine!!(Shine!!)
    フルフルワンダフル 「イマ」は今だけだっ
    滿滿都是Wonderful 「當下」就只有現在
    歌え 歌え セカイの果てまで
    歌唱吧 歌唱吧 直到世界的盡頭
    (ハイ!ハイ!ハイ!)
    (嗨!嗨!嗨!)
    We are スーパースター!!
    We are SuperStar!!
    一番まぶしい星
    要成為最耀眼的星星喲
    なるね 気づいてね
    要察覺到哦
    We are スクールアイドル!!
    We are School Idol!!
    夢がはじまる街
    夢想開始的街道
    みんないる KIRAKIRA
    大家都在 KIRAKIRA
    うまれたうまれたミライのカケラ
    誕生了 誕生了 未來的碎片
    好きみたい、変わりたい、だけでいいんだ
    好像喜歡、想要改變、只要有這些就好
    Liella! きらめけ きらめけ 飛ばしていけ
    Liella! 閃耀吧 閃耀吧 飛得更高更遠
    Hyper Glowing!
    Hyper Glowing!
    カラフルな街 もっと輝くの
    五彩斑斕的街道 要更加閃耀
    キミに キミに 投げるStarlight
    向著你 向著你 投出星光
    見つけて Shine!!(Shine!!)
    快發現吧 Shine!!(Shine!!)
    くるくるミラクル 私たちのイマ
    旋轉不停的奇蹟 就是我們的當下
    響け 響け セカイの果てまで
    響徹吧 響徹吧 直到世界的盡頭
    (ハイ!ハイ!ハイ!行こう!)
    (嗨!嗨!嗨!出發吧!)
    カラフルな街 私たちの声
    五彩斑斕的街道 讓我們的聲音
    響け 響け セカイに届けよう
    響徹吧 響徹吧 傳遞給世界吧
    (ハイ!ハイ!ハイ!)
    (嗨!嗨!嗨!)
    We are スーパースター!!
    We are SuperStar!!

    注釋

    主頁角色ACGN聲優活動音樂書刊影碟唱片