LLWiki正在建设中,欢迎加入我们

Mix shake!!

来自LLWiki
跳到导航 跳到搜索
Mix shake!!
Mix shake!!.png
LLLL假封面
歌曲资讯
歌曲原名 Mix shake!!
作词 ケリー
作曲 川崎智哉
编曲 川崎智哉
歌手
中心位 乙宗梢
BPM 174
试听
收录唱片
初售日期 2023年426
收录单曲 Reflection in the mirror
音轨1 Reflection in the mirror
音轨2 フォーチュンムービー

Mix shake!!Cerise Bouquet第一张单曲《Reflection in the mirror》中收录的C/W曲,发售于2023年4月26日。

简介[1]

Cerise Bouquet首张单曲《Reflection in the mirror》収录曲。加了满满俏皮话及世界观的歌词,搭配吉他和贝斯扣人心弦又来劲的摇滚曲风,展现出Cerise Bouquet全新的一面。尤其是尾奏带动气氛的部分,会让人很想一起动起来唱唱跳跳。

歌词

▼ 以下歌词还原自歌词本。

翻译:依然洳雪,授权转载,禁止二次转载
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
あれとこれ それとどれ みんな忙しい
那个和这个 那个和哪个 大家都很忙
待って どうして ほんとにそれって大事なこと?
等一下 为什么 这真的是件很重要的事啊?
息止めて 飲み干して 苦い顔した
屏住呼吸 一饮而尽 愁眉苦脸
そんな毎日 不健康すぎる
每天都这样 太不健康了
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
心がビタミン不足だね
我心中的维他命不够了呢
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
スマイルチャージしなくちゃね
我得用笑容来给心灵充电
いくよ Shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
去吧 Shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
ノリノリフリフリその調子
兴致勃勃摇摇晃晃 那个调子
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
みんなで楽しくね☆
大家都很开心呢☆
さあここへ おいでよ
来吧 快到这里来吧
たまにはちょっと 冒険してみない? 私たちと
偶尔也试着来一场冒险吧? 和我们一起
一緒に味わおう 今この瞬間を
一起细细品味 当下这个瞬间
あれもだめ それもだめ おあずけばかり
这也不行 那也不行 只能先保管起来
なんで どうして こんなところまでシュガーレス
为什么 凭什么 都到这一步了却都是无糖的
夢を見る カロリーは 削らないでよ
不要削减我梦想中的卡路里哟
だって無理でしょ ご褒美がなきゃ
因为没有奖励的话这是不可能的吧
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
早く Shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
快点 Shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
新しい君をめしあがれ
来品尝品尝崭新的你
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
おかわりしちゃえ好きなだけ
想再来一碗什么的都随你的便
いくよ Shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
去吧 Shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
はちゃめちゃわちゃわちゃいい感じ
乱七八糟 喋喋不休 感觉良好
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
Hey, shake it up!! Sh-sh-sh-shake!!
元気が一番ね☆
元气满满最重要呢☆
さあここへ おいでよ
来吧 快到这里来吧
たまにはちょっと 冒険してみない? 私たちと
偶尔也试着来一场冒险吧?和我们一起
一緒に味わおう 今この瞬間を 君も
一起细细品味 当下这个瞬间 你也一起
そうだもう 我慢禁止ね
对了 不准再忍耐了哟
今日くらいは チートデイにしない?私たちと
不如就把今天定为欺骗日吧?和我们一起
一緒に味わおう 今この瞬間 今この瞬間 今はこの瞬間を
一起细细品味 当下这个瞬间 当下这个瞬间 当下这个瞬间
Shake!! Shake!! めいっぱい !!
Shake!! Shake!! 竭尽全力 !!
Shake!! Shake!! 精一杯 !! 踊れ
Shake!! Shake!! 拼尽全力 !! 起舞
Shake!! Shake!! めいっぱい !!
Shake!! Shake!! 竭尽全力 !!
Shake!! Shake!! もう一杯 !! 君も
Shake!! Shake!! 再来一杯 !! 你也一样
Shake!! Shake!! めいっぱい !!
Shake!! Shake!! 竭尽全力 !!
Shake!! Shake!! 精一杯 !! 歌え
Shake!! Shake!! 拼尽全力 !! 歌唱
Shake!! Shake!! めいっぱい !!
Shake!! Shake!! 竭尽全力 !!
Shake!! Shake!! もう一杯 !!
Shake!! Shake!! 再来一杯 !!
Shake!! Shake!! ハイかんぱい !!
Shake!! Shake!! 来干一杯 !!

注释